Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

vivid - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：vivant (vivid)

vivid 🔊

/ˈvɪvɪd/

adj.

Producing very clear and strong pictures or feelings in your mind, like you can almost see or feel them.

vivant 🔊

➕

/vi.vɑ̃/

adj.

Qui produit des images ou des sentiments très clairs et forts dans l'esprit, comme si on pouvait presque les voir ou les ressentir.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'vividus' (vivant), dérivé de 'vivere' (vivre).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'vivid' comme 'vif' (vie) : une description qui donne vie aux choses.

📖 Exemple

Her vivid description of her childhood home made me feel like I was standing right in the garden. 🔊 Sa description vivante de sa maison d'enfance m'a fait sentir comme si je me tenais dans le jardin.

🔗 Collocations

vivid imagination – imagination débordante

vivid description – description vivante

vivid memory – souvenir très net

🔄 Synonymes

graphic (adj.) – qui décrit de manière très détaillée et réaliste

lively (adj.) – plein de vie et d'énergie

vibrant (adj.) – plein de vie et de dynamisme

🚫 Antonymes

dull (adj.) – terne, sans éclat

vague (adj.) – imprécis, flou

🌱 Dérivés

vividness (n.) – vivacité, clarté

vividly (adv.) – de manière vivante

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'vividus' signifiant 'plein de vie', lui-même de 'vivere'. Utilisé en anglais depuis le XVIe siècle pour décrire des images ou couleurs intenses.

Sens 2：vif (vivid)

vivid 🔊

/ˈvɪvɪd/

adj.

Used to describe colours that are very bright, strong, and easy to see.

vif 🔊

➕

/vif/

adj.

Utilisé pour décrire des couleurs très brillantes, fortes et faciles à voir.

📁 Catégorie：Nature Geography 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The parrot's feathers were a vivid green and blue, standing out against the green leaves. 🔊 Les plumes du perroquet étaient d'un vert et d'un bleu vifs, se détachant sur les feuilles vertes.

🔗 Collocations

vivid colors – couleurs vives

vivid blue – bleu vif

vivid red – rouge vif

🔄 Synonymes

bright (adj.) – brillant, lumineux

intense (adj.) – très fort, puissant

striking (adj.) – frappant, qui attire l'attention

🚫 Antonymes

dull (adj.) – terne, sans éclat

pale (adj.) – pâle, faible

faded (adj.) – délavé, fané

🌱 Dérivés

vividness (n.) – intensité, éclat

vividly (adv.) – de manière éclatante