Thème de lecture:

underline : signification, traduction et exemples (2 sens)

Sens 1:souligner (underline)

underline 🔊
/ˌʌndərˈlaɪn/
vt.
To draw a line directly underneath a word or sentence.
Main traçant un trait sous un mot avec un surligneur jaune
souligner 🔊
/suliɲe/
vt.
Tracer une ligne droite sous un mot ou une phrase pour le mettre en évidence.
📁 Catégorie:School Education 🔖 Niveau:初级

📘 Détails et utilisation

📖 Racine
Composé de 'under' (sous) et 'line' (ligne), signifiant 'souligner'.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'under' (dessous) et 'line' (ligne) : vous mettez une ligne en dessous.
📖 Exemple
When I review my notes, I underline the key sentences with a blue pen so I can find them easily later. 🔊 Quand je relis mes notes, je souligne les phrases clés avec un stylo bleu pour les retrouver facilement plus tard.
🔗 Collocations
underline a word – souligner un mot
underline a passage – souligner un passage
underline in red – souligner en rouge
🔄 Synonymes
highlight (vt.) – mettre en évidence en utilisant un surligneur
underscore (vt.) – tracer une ligne sous, synonyme de souligner
mark (vt.) – faire une marque pour indiquer l'importance
🌱 Dérivés
underlined (adj.) – souligné
underlining (n.) – action de souligner
underline (n.) – ligne sous un mot
📖 Histoire culturelle
Le verbe 'underline' est apparu en anglais au XVIIIe siècle à partir de 'under' et 'line'. Il est utilisé couramment dans l'éducation pour souligner les passages importants.

Sens 2:souligner (underline)

underline 🔊
/ˌʌndərˈlaɪn/
vt.
To make something seem more important or noticeable.
Orateur soulignant un point important lors d'une présentation
souligner 🔊
/suliɲe/
vt.
Faire ressortir l'importance de quelque chose, le rendre plus visible ou notable.
📁 Catégorie:Culture & History 🔖 Niveau:中级

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple
In her speech, the mayor chose to underline the need for more parks by sharing stories from local families. 🔊 Dans son discours, la maire a choisi de souligner la nécessité de plus de parcs en partageant des histoires de familles locales.
🔗 Collocations
underline the importance – souligner l'importance
underline the need – souligner le besoin
underline a point – souligner un point
🔄 Synonymes
emphasize (vt.) – mettre en avant, donner plus d'importance
stress (vt.) – insister sur, accorder de l'importance
highlight (vt.) – mettre en évidence, souligner
🚫 Antonymes
play down (phrasal verb) – minimiser l'importance de
downplay (vt.) – diminuer l'importance
understate (vt.) – exprimer en dessous de la réalité
🌱 Dérivés
underlined (adj.) – souligné
underlining (n.) – action de souligner
underline (n.) – ligne sous un mot
Carnet de mots
Couleur de police:
Couleur de fond:
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur