emphasize : définition, exemples et usage en français

Sens 1：souligner (emphasize)

emphasize 🔊

/ˈem.fə.saɪz/

vt.

To say or show that something is very important.

Professeur soulignant un mot important au tableau pour montrer emphasize

souligner 🔊

➕

/su.li.ɲe/

vt.

Dire ou montrer que quelque chose est d'une grande importance.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du grec « emphainein » : « en- » (dans) + « phainein » (montrer).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un point d'exclamation géant qui appuie sur un mot important.

📖 Exemple

The teacher emphasized that finishing homework on time is the key to success. 🔊 Le professeur a souligné que finir les devoirs à temps est la clé du succès.

🔗 Collocations

emphasize the importance – souligner l'importance

emphasize the need – souligner le besoin

emphasize a point – souligner un point

🔄 Synonymes

stress (vt.) – Mettre l'accent sur quelque chose.

highlight (vt.) – Mettre en évidence.

underline (vt.) – Souligner, insister sur.

🚫 Antonymes

downplay (vt.) – Minimiser l'importance.

understate (vt.) – Présenter comme moins important.

🌱 Dérivés

emphasis (n.) – accentuation, importance

emphatic (adj.) – catégorique, insistant

emphatically (adv.) – avec insistance

📖 Histoire culturelle

Issu du grec « emphainein » (montrer dans), utilisé en rhétorique pour insister sur l'importance d'un élément.