Thème de lecture:
Trek : Signification et Exemples d'Utilisation (2 sens)
Sens 1：randonner (trek)
trek
/trɛk/
vi./n.
To go on a long and difficult walk, usually in the countryside or mountains.
randonner
➕
/ʁɑ̃.dɔ.ne/
vi./n.
Faire une longue et difficile marche, généralement à la campagne ou en montagne.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Issu de l'afrikaans 'trek' (tirer, se déplacer).
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'trek' comme 'tract' en anglais, marcher en tirant un lourd sac.
📖 Exemple
We spent three days trekking through the Himalayan foothills, and the views were absolutely breathtaking.
Nous avons passé trois jours à randonner dans les contreforts de l'Himalaya, et les vues étaient absolument époustouflantes.
🔗 Collocations
trek through the jungle – traverser la jungle à pied
go trekking – faire de la randonnée
🔄 Synonymes
🌱 Dérivés
trekker (n.) – Personne qui fait une randonnée difficile.
📖 Histoire culturelle
Le mot 'trek' vient de l'afrikaans, utilisé pour décrire le Grand Trek des Boers au XIXe siècle, une migration massive vers l'intérieur des terres africaines.
Sens 2：randonnée (trek)
trek
/trɛk/
vi./n.
A long, difficult journey, especially one made on foot.
randonnée
➕
/ʁɑ̃.dɔ.ne/
vi./n.
Un long et difficile voyage, surtout effectué à pied.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
Their trek across Nepal became the most memorable adventure of their lives.
Leur randonnée à travers le Népal est devenue l'aventure la plus mémorable de leur vie.
🔗 Collocations
a long trek – une longue randonnée
trek through the desert – randonnée à travers le désert
🔄 Synonymes
journey (n.) – Déplacement d'un lieu à un autre, souvent long.
expedition (n.) – Voyage organisé dans un but précis, souvent exploratoire.
🌱 Dérivés
trekker (n.) – Personne qui fait une randonnée difficile.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur