Thème de lecture:
specialist : Signification, Usages et Exemples (2 sens)
Sens 1：médecin spécialiste (specialist)
specialist
/ˈspɛʃəlɪst/
n.
A doctor who focuses on treating only one specific part or problem of the body, such as the heart or skin.
médecin spécialiste
➕
/med.sɛ̃ spe.sja.list/
n.
Médecin qui se consacre au diagnostic et au traitement d'une partie ou d'un système spécifique du corps (cœur, peau, etc.).
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du latin 'specialis' (particulier) + suffixe '-ist' (personne qui pratique).
💡 Moyen mnémotechnique
Spécialiste = 'spécial' + 'iste' : une personne qui maîtrise un domaine très spécifique.
📖 Exemple
My general doctor couldn't identify the issue, so she referred me to a specialist at the heart clinic.
Mon médecin généraliste n'a pas pu identifier le problème, alors elle m'a adressé à un spécialiste à la clinique cardiaque.
🔗 Collocations
heart specialist – cardiologue
refer to a specialist – adresser à un spécialiste
specialist clinic – clinique spécialisée
🔄 Synonymes
consultant (n.) – Médecin spécialiste qui donne des avis dans un domaine particulier.
expert (n.) – Personne très compétente dans un domaine médical précis.
clinician (n.) – Médecin qui soigne directement les patients, souvent spécialisé.
🚫 Antonymes
general practitioner (n.) – Médecin généraliste qui traite toutes sortes de problèmes de santé.
layperson (n.) – Personne non experte en médecine.
paramedic (n.) – Professionnel de santé qui prodigue les premiers soins, non spécialiste.
🌱 Dérivés
specialize (v.) – Se concentrer sur une spécialité médicale.
specialization (n.) – Fait de se spécialiser dans un domaine.
specialty (n.) – Branche médicale spécifique.
📖 Histoire culturelle
Du latin 'species' (espèce, sorte) via 'specialis'. Utilisé en médecine dès le XIXe siècle pour désigner un médecin se consacrant à une spécialité.
Sens 2：spécialiste (expert) (specialist)
specialist
/ˈspɛʃəlɪst/
n.
A person who knows a lot about and is highly skilled in one particular area, often because of much training or experience.
spécialiste (expert)
➕
/spe.sja.list/
n.
Personne possédant une connaissance approfondie et une grande compétence dans un domaine particulier (hors médecine).
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
Our company hired a digital marketing specialist to improve our online presence and attract more customers.
Notre entreprise a embauché un spécialiste du marketing numérique pour améliorer notre présence en ligne et attirer plus de clients.
🔗 Collocations
IT specialist – spécialiste en informatique
marketing specialist – spécialiste en marketing
specialist knowledge – connaissances spécialisées
🔄 Synonymes
expert (n.) – Personne très compétente dans un domaine précis.
authority (n.) – Personne reconnue comme une source fiable dans son domaine.
professional (n.) – Personne exerçant un métier avec compétence et qualification.
🚫 Antonymes
generalist (n.) – Personne ayant des compétences larges mais non approfondies dans un seul domaine.
amateur (n.) – Personne qui pratique une activité sans en être un professionnel.
novice (n.) – Personne débutante, manquant d'expérience.
🌱 Dérivés
specialize (v.) – Se concentrer sur un domaine spécifique.
specialized (adj.) – Qui nécessite ou possède une spécialisation.
specialism (n.) – Domaine de spécialisation.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur