Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Seat (siège) : définitions, usages et exemples (3 sens)

Sens 1：siège (Seat)

Seat 🔊

/siːt/

n./v.

A place where you sit, like a chair, stool, or part of a bench.

Chaise en bois dans une pièce ensoleillée attend une personne pour s'asseoir

siège 🔊

➕

/sjɛʒ/

n./v.

Un meuble ou un endroit conçu pour s'asseoir, comme une chaise, un tabouret ou une partie d'un banc.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du vieil anglais 'sete', lié à 'sittan' (s'asseoir).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 's'asseoir' : le 'seat' est l'endroit où l'on s'assoit.

📖 Exemple

After a long walk, I found an empty seat on a park bench to rest. 🔊 Après une longue marche, j'ai trouvé un siège vide sur un banc de parc pour me reposer.

🔗 Collocations

take a seat – prendre un siège

window seat – siège côté fenêtre

seat belt – ceinture de sécurité

🔄 Synonymes

chair (n.) – un siège avec dossier

stool (n.) – un siège sans dossier

bench (n.) – un long siège pour plusieurs personnes

🌱 Dérivés

seated (adj.) – assis

seating (n.) – places assises

seatbelt (n.) – ceinture de sécurité

📖 Histoire culturelle

Emprunté au latin 'sedes' via le vieil anglais, 'seat' a pris le sens politique au 16e siècle, désignant un poste électif.

Sens 2：poste (Seat)

Seat 🔊

/siːt/

n./v.

A position as a member of an official group, like a parliament or committee.

poste 🔊

➕

/pɔst/

n./v.

Une position officielle en tant que membre d'un groupe, comme un parlement ou un comité.

📁 Catégorie：Government & Politics 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

She won a seat in the city council after a successful election campaign. 🔊 Elle a gagné un poste au conseil municipal après une campagne électorale réussie.

🔗 Collocations

win a seat – gagner un siège

seat in parliament – siège au parlement

vacate a seat – libérer un siège

🔄 Synonymes

position (n.) – un rôle officiel

post (n.) – un emploi ou une fonction

membership (n.) – le statut de membre

🚫 Antonymes

resignation (n.) – le fait de quitter un poste

🌱 Dérivés

seated (adj.) – installé dans une fonction

seating (n.) – répartition des sièges

Sens 3：asseoir (Seat)

Seat 🔊

/siːt/

n./v.

To arrange for someone to sit down, or to have enough space for a number of people to sit.

Placeur guidant poliment des invités vers leurs chaises dans un théâtre

asseoir 🔊

➕

/aswaʁ/

n./v.

Faire asseoir quelqu'un ou offrir des places assises dans un espace.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Please seat yourself, the meeting will start in a few minutes. 🔊 Veuillez vous asseoir, la réunion commencera dans quelques minutes.

🔗 Collocations

seat guests – placer les invités

seat yourself – asseyez-vous

seat capacity – capacité d'accueil

🔄 Synonymes

sit (v.) – se mettre en position assise

place (v.) – mettre quelqu'un à un endroit

accommodate (v.) – offrir de la place

🚫 Antonymes

stand (v.) – être debout

🌱 Dérivés

seated (adj.) – assis

seating (n.) – disposition des sièges