Thème de lecture:
Recommandation : sens, usages et exemples (2 sens)
Sens 1：recommandation (recommendation)
recommendation
/ˌrek.ə.menˈdeɪ.ʃən/
n.
A suggestion or piece of advice that you give to someone because you think it is good for them.
recommandation
➕
/ʁə.kɔ.mɑ̃.da.sjɔ̃/
n.
Un conseil ou une suggestion donnée à quelqu'un, considérée comme bénéfique pour lui.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du latin 're-' (de nouveau) + 'commendare' (recommander) + suffixe '-ation'.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 're-commander' : conseiller à nouveau quelque chose de bon.
📖 Exemple
Based on the AI's recommendation, I downloaded a new language learning app and found it incredibly helpful.
Sur la recommandation de l'IA, j'ai téléchargé une nouvelle application d'apprentissage des langues et je l'ai trouvée incroyablement utile.
🔗 Collocations
follow a recommendation – suivre une recommandation
make a recommendation – faire une recommandation
based on someone's recommendation – sur la recommandation de quelqu'un
🔄 Synonymes
suggestion (n.) – Idée ou conseil proposé.
advice (n.) – Avis donné à quelqu'un sur ce qu'il devrait faire.
tip (n.) – Conseil pratique ou astuce.
🚫 Antonymes
disapproval (n.) – Opinion défavorable ou refus d'approuver.
criticism (n.) – Jugement négatif ou reproche.
discouragement (n.) – Action de dissuader ou de décourager.
🌱 Dérivés
recommend (v.) – Conseiller ou préconiser.
recommendable (adj.) – Digne d'être recommandé.
recommender (n.) – Personne qui recommande.
📖 Histoire culturelle
Le mot vient du latin 'commendare', signifiant 'confier'. En anglais, 'recommendation' a évolué pour désigner un conseil ou une lettre d'appui, utilisé couramment dans les contextes professionnels et académiques.
Sens 2：lettre de recommandation (recommendation)
recommendation
/ˌrek.ə.menˈdeɪ.ʃən/
n.
A formal letter or statement written by someone who knows you well, to support your application for a job or a school.
lettre de recommandation
➕
/lɛtʁ də ʁə.kɔ.mɑ̃.da.sjɔ̃/
n.
Une lettre formelle écrite par une personne qui vous connaît bien, pour soutenir votre candidature à un emploi ou à un établissement d'enseignement.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
I asked my science professor to write a recommendation for my university application.
J'ai demandé à mon professeur de sciences d'écrire une lettre de recommandation pour ma candidature à l'université.
🔗 Collocations
write a recommendation – écrire une lettre de recommandation
request a recommendation – demander une lettre de recommandation
strong recommendation – lettre de recommandation très positive
🔄 Synonymes
reference (n.) – Lettre attestant des compétences ou du caractère d'une personne.
endorsement (n.) – Approbation officielle ou soutien.
testimonial (n.) – Témoignage écrit en faveur de quelqu'un.
🚫 Antonymes
criticism (n.) – Jugement défavorable.
condemnation (n.) – Dénonciation sévère.
🌱 Dérivés
recommend (v.) – Conseiller ou préconiser.
recommendable (adj.) – Digne d'être recommandé.
recommender (n.) – Personne qui recommande.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur