Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

criticism - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：critique (criticism)

criticism 🔊

/ˈkrɪtɪsɪzəm/

Saying what is wrong with someone's work or action, pointing out the faults.

critique 🔊

➕

/kʁi.tik/

Action de signaler les défauts ou les erreurs dans le travail ou le comportement de quelqu'un, souvent dans un but d'amélioration.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du grec 'kritikos' (jugement) et du suffixe anglais '-ism'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'critique' comme 'cri' + 'tique' : un cri qui pique, car la critique peut être douloureuse.

📖 Exemple

She tried to improve her design after listening to the criticism from her experienced colleagues. 🔊 Elle a essayé d'améliorer son design après avoir écouté la critique de ses collègues expérimentés.

🔗 Collocations

constructive criticism – critique constructive

public criticism – critique publique

harsh criticism – critique sévère

🔄 Synonymes

reproche (n.m.) – expression de mécontentement ou de désapprobation

blâme (n.m.) – jugement défavorable, condamnation

remarque (n.f.) – observation sur un défaut

🚫 Antonymes

éloge (n.m.) – louange, approbation chaleureuse

applaudissement (n.m.) – manifestation d'approbation

🌱 Dérivés

critiquer (v.) – formuler une critique

critiqueur (n.m.) – personne qui critique souvent

📖 Histoire culturelle

Le mot 'criticism' provient du grec ancien 'kritikos', désignant la capacité de juger. Au 17e siècle, il a pris le sens de reproche dans la langue anglaise, puis a été adopté en français.

Sens 2：recension (criticism)

criticism 🔊

/ˈkrɪtɪsɪzəm/

The activity of judging and discussing the qualities of books, movies, art, etc.

recension 🔊

➕

/ʁə.sɑ̃.sjɔ̃/

Activité consistant à analyser et évaluer les qualités d'œuvres artistiques, littéraires ou cinématographiques, généralement dans un contexte professionnel ou académique.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

I read a piece of film criticism that deeply analyzed the director's use of symbolism. 🔊 J'ai lu une recension de film qui analysait en profondeur l'utilisation du symbolisme par le réalisateur.

🔗 Collocations

film criticism – recension de film

literary criticism – critique littéraire

art criticism – critique d'art

🔄 Synonymes

analyse (n.f.) – examen détaillé d'une œuvre

commentaire (n.m.) – discussion interprétative d'une œuvre

appréciation (n.f.) – évaluation qualitative

🌱 Dérivés

recenser (v.) – rédiger une recension

recenseur (n.m.) – auteur d'une recension