Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

proliferate - signification et usage en français (2 sens)

Sens 1：se multiplier rapidement (proliferate)

proliferate 🔊

/prəˈlɪfəreɪt/

to grow or increase very quickly, like things spreading everywhere.

Prolifération d'icônes d'apps sur écran smartphone

se multiplier rapidement 🔊

➕

[sə myl.ti.pli.je ʁa.pi.də.mɑ̃]

Augmenter ou se développer très vite, comme des choses qui se répandent partout.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'proles' (descendant) et 'ferre' (porter) : porter des descendants.

💡 Moyen mnémotechnique

Proliférer = 'Pro' (beaucoup) + 'Liber' (enfant) : faire beaucoup d'enfants.

📖 Exemple

After the new policy was announced, apps offering similar services began to proliferate in the mobile app store. 🔊 Après l'annonce de la nouvelle politique, les applications offrant des services similaires ont commencé à proliférer dans la boutique d'applications mobiles.

🔗 Collocations

rapidly proliferate – proliférer rapidement

proliferate across platforms – proliférer sur toutes les plateformes

proliferate in the market – proliférer sur le marché

🔄 Synonymes

multiply (v.) – augmenter en nombre

expand (v.) – s'étendre

spread (v.) – se répandre

🚫 Antonymes

decrease (v.) – diminuer

shrink (v.) – rétrécir

🌱 Dérivés

proliferation (n.) – action de proliférer

prolific (adj.) – qui produit beaucoup

📖 Histoire culturelle

Du latin 'proles' (descendant) et 'ferre' (porter), signifiant littéralement 'produire une progéniture'. Utilisé en biologie puis par extension pour toute croissance rapide.

Sens 2：pulluler (proliferate)

proliferate 🔊

/prəˈlɪfəreɪt/

when living things, like plants or small animals, produce a lot of offspring very quickly.

Pullulation de lentilles d'eau sur étang paisible

pulluler 🔊

➕

[py.ly.le]

Se reproduire en très grand nombre et très vite, en parlant d'êtres vivants comme les plantes ou les petits animaux.

📁 Catégorie：Botany Research 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Without enough sunlight, algae can proliferate on the surface of the still pond, turning the water green. 🔊 Sans assez de lumière solaire, les algues peuvent proliférer à la surface de l'étang calme, rendant l'eau verte.

🔗 Collocations

proliferate in water – proliférer dans l'eau

proliferate rapidly – proliférer rapidement

cause to proliferate – faire proliférer

🔄 Synonymes

multiply (v.) – se reproduire en nombre

breed (v.) – se reproduire

overgrow (v.) – croître excessivement

🚫 Antonymes

die off (v.) – mourir progressivement

🌱 Dérivés

proliferation (n.) – multiplication rapide