Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Breed (verbe) : signification et conjugaison (2 sens)

Sens 1：se reproduire (breed)

breed 🔊

/briːd/

When animals mate and have babies.

Breed : chienne golden retriever allaitant ses chiots dans un panier douillet

se reproduire 🔊

➕

/sə ʁəpʁɔdɥiʁ/

Lorsque des animaux s'accouplent et donnent naissance à des petits.

📁 Catégorie：Animal Protection 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du vieil anglais 'bredan', signifiant 'engendrer'.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'breed' à 'brood' (couvée) : reproduction de la famille.

📖 Exemple

The panda pair at the conservation center successfully bred last spring, giving hope for the survival of this rare species. 🔊 Le couple de pandas au centre de conservation s'est reproduit avec succès au printemps dernier, donnant de l'espoir pour la survie de cette espèce rare.

🔗 Collocations

breed in captivity – se reproduire en captivité

breed rapidly – se reproduire rapidement

breed season – saison de reproduction

🔄 Synonymes

reproduire (v.) – Donner naissance à des descendants.

accoupler (v.) – Unir sexuellement deux animaux pour la reproduction.

procréer (v.) – Produire des enfants ou des petits.

🚫 Antonymes

stériliser (v.) – Rendre incapable de se reproduire.

🌱 Dérivés

breeder (n.) – éleveur

breeding (n.) – reproduction

📖 Histoire culturelle

Le mot 'breed' vient du vieil anglais 'bredan', lié à 'brood' (couvée). Utilisé depuis le 13e siècle pour décrire la reproduction des animaux.

Sens 2：sélectionner (breed)

breed 🔊

/briːd/

To keep and mate animals or grow plants to get specific, desirable qualities in their offspring.

Breed : sélection de tomates uniformes dans une serre moderne

sélectionner 🔊

➕

/se.lɛk.sjɔ.ne/

Élever des animaux ou cultiver des plantes en choisissant soigneusement les parents pour obtenir des caractéristiques souhaitables.

📁 Catégorie：Botany Research 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

For centuries, farmers have bred crops to be more resistant to disease and to produce greater yields. 🔊 Pendant des siècles, les agriculteurs ont sélectionné des cultures pour les rendre plus résistantes aux maladies et produire de meilleurs rendements.

🔗 Collocations

breed animals – sélectionner des animaux

breed plants – sélectionner des plantes

selective breeding – sélection artificielle

🔄 Synonymes

croiser (v.) – Hybrider des variétés pour obtenir de nouveaux caractères.

améliorer (v.) – Rendre une race ou une variété plus performante par sélection.

🚫 Antonymes

abandonner (v.) – Laisser les animaux ou plantes se reproduire sans sélection.

🌱 Dérivés

breeder (n.) – sélectionneur

breeding (n.) – sélection