Prisoner : Signification, Exemples et Utilisation

Sens 1：prisonnier (prisoner)

prisoner 🔊

/ˈprɪzənər/

A person who is locked up in prison because they broke the law or was captured in a conflict.

Prisoner en prison regardant à travers les barreaux

prisonnier 🔊

➕

/pʁi.zɔ.nje/

Personne enfermée en prison parce qu'elle a enfreint la loi ou a été capturée lors d'un conflit.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'prehensio' (capture) → ancien français 'prison' + suffixe '-ier' (personne).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'pris' (pris) + 'son' (son) → un prisonnier est pris, son avenir est sombre.

📖 Exemple

While visiting the old castle, we saw the tiny cell where a prisoner would have spent years with only a small window to the outside world. 🔊 En visitant le vieux château, nous avons vu la minuscule cellule où un prisonnier aurait passé des années avec seulement une petite fenêtre donnant sur le monde extérieur.

🔗 Collocations

prisoner of war – prisonnier de guerre

political prisoner – prisonnier politique

take prisoner – faire prisonnier

🔄 Synonymes

captive (n.) – Personne retenue contre son gré, souvent dans un conflit.

convict (n.) – Personne déclarée coupable d'un crime et emprisonnée.

inmate (n.) – Personne vivant dans une prison ou un établissement fermé.

🚫 Antonymes

free person (n.) – Personne qui n'est pas emprisonnée.

guard (n.) – Personne qui surveille les prisonniers, donc non emprisonnée.

🌱 Dérivés

imprisonment (n.) – emprisonnement

prison (n.) – prison

📖 Histoire culturelle

Le mot 'prisonnier' vient du latin 'prehensionarius', désignant une personne capturée. Son usage s'est répandu au Moyen Âge avec les prisons féodales.