Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Particular : sens, usages et exemples (2 sens)

Sens 1：spécifique (particular)

particular 🔊

/pərˈtɪkjələr/

adj.

used to emphasize that something is special, specific, or not just any one

spécifique 🔊

➕

/spe.si.fik/

adj.

Utilisé pour souligner que quelque chose est spécial, précis, et non n'importe lequel.

📁 Catégorie：Fashion Trends 🔖 Niveau：中级

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'particula' (petite partie) + '-aris', indiquant un détail spécifique.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'particule' : être 'particular' signifie se concentrer sur de petites parties spécifiques.

📖 Exemple

She was looking for a particular shade of blue for her new sweater. 🔊 Elle cherchait une nuance de bleu particulière pour son nouveau pull.

🔗 Collocations

particular interest – intérêt particulier

particular case – cas particulier

in particular – en particulier

🔄 Synonymes

specific (adj.) – Qui est précis et clairement défini.

special (adj.) – Qui se distingue des autres par ses qualités.

distinct (adj.) – Qui est nettement différent et identifiable.

🚫 Antonymes

general (adj.) – Qui est large et non spécifique.

common (adj.) – Qui est fréquent ou ordinaire.

universal (adj.) – Qui s'applique à tous sans exception.

🌱 Dérivés

particularity (n.) – Caractère de ce qui est particulier.

particularly (adv.) – D'une manière particulière; surtout.

particularize (v.) – Rendre particulier; spécifier.

📖 Histoire culturelle

Particular vient du latin 'particularis', dérivé de 'particula' (petite partie). En anglais, il a d'abord signifié 'relatif à une partie' avant d'évoluer vers 'spécifique' au XVe siècle.

Sens 2：exigeant (particular)

particular 🔊

/pərˈtɪkjələr/

adj.

describes a person who is very hard to please or pays too much attention to small details

exigeant 🔊

➕

/ɛɡ.zi.ʒɑ̃/

adj.

Se dit d'une personne difficile à satisfaire, qui prête attention aux moindres détails.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：中级

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

My grandfather is very particular about how his tea is brewed. 🔊 Mon grand-père est très particulier sur la façon dont son thé est infusé.

🔗 Collocations

particular about food – difficile sur la nourriture

very particular – très exigeant

particular person – personne difficile

🔄 Synonymes

fussy (adj.) – Qui se plaint facilement; exigeant.

picky (adj.) – Qui fait attention à des détails insignifiants.

fastidious (adj.) – Qui attache une grande importance aux détails.

🚫 Antonymes

easygoing (adj.) – Qui ne se formalise pas; tolérant.

careless (adj.) – Qui manque d'attention.

indifferent (adj.) – Qui ne montre aucun intérêt.

🌱 Dérivés

particularity (n.) – Caractère de ce qui est particulier.

particularly (adv.) – D'une manière particulière; surtout.

particularize (v.) – Rendre particulier; spécifier.