Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Special en anglais : définitions et exemples d'usage (2 sens)

Sens 1：exceptionnel (special)

special 🔊

/ˈspeʃəl/

adj.

Better, more important, or different from what is normal.

Personne joyeuse tenant un gâteau d'anniversaire spécial

exceptionnel 🔊

➕

/ɛk.sɛp.sjɔ.nɛl/

adj.

Qui est meilleur, plus important ou différent de ce qui est normal, souvent pour marquer une attention particulière.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'specialis' signifiant 'propre à une espèce', dérivé de 'species' (espèce).

💡 Moyen mnémotechnique

Reliez 'spécial' à 'espèce' : ce qui est spécial forme une catégorie à part.

📖 Exemple

He baked a special cake for my birthday because he knows chocolate is my favourite. 🔊 Il a préparé un gâteau exceptionnel pour mon anniversaire car il sait que le chocolat est mon préféré.

🔗 Collocations

special occasion – occasion spéciale

special treatment – traitement spécial

special offer – offre exceptionnelle

🔄 Synonymes

extraordinary (adj.) – Qui sort de l'ordinaire, remarquable.

unique (adj.) – Qui est seul de son genre, sans équivalent.

🚫 Antonymes

ordinary (adj.) – Qui est courant, sans particularité.

common (adj.) – Qui se rencontre fréquemment, banal.

🌱 Dérivés

specially (adv.) – d'une manière spéciale

specialty (n.) – caractère particulier, domaine de prédilection

📖 Histoire culturelle

Le mot 'special' vient du latin 'specialis'. En français moderne, 'spécial' évoque ce qui se distingue de la norme, très utilisé dans la vie quotidienne pour marquer une attention particulière.

Sens 2：spécifique (special)

special 🔊

/ˈspeʃəl/

adj.

Designed or existing for one particular purpose.

Client devant une étagère d'offres spéciales en supermarché

spécifique 🔊

➕

/spe.si.fik/

adj.

Conçu ou existant pour un but particulier, adapté à un besoin précis.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The library has a special quiet study area for students who need to concentrate. 🔊 La bibliothèque dispose d'une zone d'étude silencieuse spécifique pour les étudiants qui ont besoin de se concentrer.

🔗 Collocations

special equipment – équipement spécifique

special purpose – but spécifique

special edition – édition spéciale

🔄 Synonymes

specific (adj.) – Qui se rapporte à une chose particulière, précis.

dedicated (adj.) – Réservé à un usage précis, exclusif.

🚫 Antonymes

general (adj.) – Qui concerne l'ensemble, non spécifique.

universal (adj.) – Qui s'applique à tous les cas, non limité.

🌱 Dérivés

specially (adv.) – de manière spécifique

specialize (v.) – se consacrer à un domaine particulier