Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

overcome - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：surmonter (overcome)

overcome 🔊

/ˌoʊvərˈkʌm/

vt.

to succeed in dealing with a problem or difficulty.

surmonter 🔊

➕

/syʁ.mɔ̃.te/

vt.

Réussir à faire face à un problème ou une difficulté et en sortir victorieux.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du vieil anglais 'ofercuman' : 'ofer' (au-dessus) + 'cuman' (venir).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'over' (par-dessus) + 'come' (venir) : venir par-dessus un obstacle pour le franchir.

📖 Exemple

With practice and encouragement, she was able to overcome her fear of public speaking. 🔊 Avec de la pratique et des encouragements, elle a réussi à surmonter sa peur de parler en public.

🔗 Collocations

overcome obstacles – surmonter les obstacles

overcome fear – surmonter la peur

overcome difficulties – surmonter les difficultés

🔄 Synonymes

conquer (vt.) – Vaincre par la force ou la persévérance

surmount (vt.) – Venir à bout d'un obstacle

🚫 Antonymes

succumb (vi.) – Céder sous la pression ou la difficulté

🌱 Dérivés

overcoming (n.) – Action de surmonter

📖 Histoire culturelle

Le mot vient du vieil anglais 'ofercuman', composé de 'ofer' (au-dessus) et 'cuman' (venir). Utilisé depuis le 12e siècle pour exprimer l'idée de triompher d'un obstacle.

Sens 2：submerger (overcome)

overcome 🔊

/ˌoʊvərˈkʌm/

vt.

when a feeling is so strong that you can't control it.

submerger 🔊

➕

/syb.mɛʁ.ʒe/

vt.

Lorsqu'un sentiment est si fort qu'on ne peut le contrôler, il envahit complètement la personne.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

A wave of sadness overcame him when he heard the old song from his childhood. 🔊 Une vague de tristesse l'a submergé lorsqu'il a entendu la vieille chanson de son enfance.

🔗 Collocations

overcome with emotion – submergé par l'émotion

overcome by grief – submergé par le chagrin

overcome with joy – submergé de joie

🔄 Synonymes

overwhelm (vt.) – Accabler par une force ou une quantité excessive

engulf (vt.) – Envelopper complètement, comme une vague

🚫 Antonymes

control (vt.) – Garder la maîtrise de ses émotions