Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

mind - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：esprit (mind)

mind 🔊

/maɪnd/

The part of you that thinks, feels, remembers, and makes you who you are. It's not the physical brain, but what it does.

esprit 🔊

➕

[ɛspʁi]

La partie de vous qui pense, ressent, se souvient et fait de vous ce que vous êtes. Il ne s'agit pas du cerveau physique, mais de son activité consciente.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du vieil anglais "gemynd" (mémoire, pensée).

💡 Moyen mnémotechnique

Associez "mind" à "memory" (mémoire) – les deux commencent par "m".

📖 Exemple

Her sharp mind helped her solve the puzzle quickly. 🔊 Son esprit vif l'a aidée à résoudre l'énigme rapidement.

🔗 Collocations

state of mind – état d'esprit

make up your mind – se décider

keep an open mind – garder un esprit ouvert

🔄 Synonymes

intellect (n.) – capacité de raisonnement et de compréhension

psyche (n.) – l'esprit humain dans son ensemble

🚫 Antonymes

body (n.) – la partie physique d'une personne

🌱 Dérivés

mindful (adj.) – attentif, conscient

mindless (adj.) – irréfléchi, stupide

📖 Histoire culturelle

Le terme "mind" vient du vieil anglais "gemynd", lié à la mémoire et à la réflexion. Dans la philosophie, il désigne la conscience et l'intellect.

Sens 2：déranger (mind)

mind 🔊

/maɪnd/

To be bothered or upset by something; to care about something. Often used to ask for permission politely.

déranger 🔊

➕

[deʁɑ̃ʒe]

Être gêné ou contrarié par quelque chose ; se soucier de quelque chose. Souvent utilisé pour demander poliment la permission.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Do you mind if I sit here? The other chairs are taken. 🔊 Cela vous dérange si je m'assois ici ? Les autres chaises sont prises.

🔗 Collocations

Do you mind? – Cela vous dérange-t-il ?

never mind – ce n'est pas grave

I don't mind – cela ne me dérange pas

🔄 Synonymes

object (v.) – exprimer son désaccord ou son opposition

bother (v.) – causer de la gêne ou du souci

🚫 Antonymes

welcome (v.) – être heureux de quelque chose