Thème de lecture:
Impression : significations, exemples et usages (2 sens)
Sens 1:impression (impression)
impression
/ɪmˈprɛʃ.ən/
n.
The way someone or something seems to you at first, or the feeling you get from them.
impression
➕
/ɛ̃.pʁɛ.sjɔ̃/
n.
La manière dont une personne ou une chose vous apparaît au premier abord, ou le sentiment que vous en retirez.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Préfixe 'im-' (dans) + racine latine 'premere' (presser) + suffixe '-ion'.
💡 Moyen mnémotechnique
Imaginez un cachet de cire qui s'imprime dans votre mémoire.
📖 Exemple
The interviewer's impression of the candidate was that she was very confident and well-prepared.
L'impression de l'intervieweur sur le candidat était qu'elle était très confiante et bien préparée.
🔗 Collocations
first impression – première impression
make an impression – faire impression
be under the impression – avoir l'impression
🔄 Synonymes
opinion (n.) – Point de vue ou jugement personnel basé sur une impression.
feeling (n.) – Sensation ou émotion intuitive résultant d'une impression.
perception (n.) – Façon de percevoir ou d'interpréter quelque chose, souvent similaire à une impression.
🚫 Antonymes
🌱 Dérivés
impress (v.) – Faire une forte impression sur quelqu'un.
impressive (adj.) – Qui fait une impression forte et favorable.
impressionable (adj.) – Facilement influençable, qui reçoit facilement des impressions.
📖 Histoire culturelle
Du latin impressio, issu de imprimere ('imprimer'). Au XVIe siècle, désignait une marque physique ; par métaphore, une perception mentale.
Sens 2:imitation (impression)
impression
/ɪmˈprɛʃ.ən/
n.
When someone copies the voice, appearance, or actions of a famous person to make people laugh.
imitation
➕
/i.mi.ta.sjɔ̃/
n.
Action de copier la voix, l'apparence ou les gestes d'une personne célèbre pour faire rire.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The talent show contestant did a hilarious impression of the famous singer, making the whole audience burst into laughter.
Le candidat du concours de talents a fait une imitation hilarante du célèbre chanteur, faisant éclater de rire tout le public.
🔗 Collocations
do an impression of someone – faire l'imitation de quelqu'un
spot-on impression – imitation parfaite
comic impression – imitation comique
🔄 Synonymes
mimicry (n.) – Action d'imiter les gestes ou la voix de quelqu'un, souvent avec humour.
parody (n.) – Imitation exagérée et satirique d'une personne ou d'une œuvre.
caricature (n.) – Représentation grotesque ou comique par l'exagération des traits.
🚫 Antonymes
original (n.) – Personne ou chose authentique, non imitée.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur