Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

impress - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：impressionner (impress)

impress 🔊

/ɪmˈpres/

vt.

To make someone feel admiration for you by doing something well or showing a good quality.

impressionner 🔊

➕

[ɛ̃.pʁɛ.sjɔ.ne]

vt.

Provoquer l'admiration ou l'estime de quelqu'un en montrant une compétence ou une qualité.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'imprimere', composé de 'in-' (dans) et 'premere' (presser).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'im' + 'presser' : vous pressez fort une idée dans l'esprit de quelqu'un.

📖 Exemple

She impressed the judges with her confident speech during the competition. 🔊 Elle a impressionné les juges par son discours confiant pendant la compétition.

🔗 Collocations

impress someone with – impressionner quelqu'un avec

impress the audience – impressionner le public

impress deeply – impressionner profondément

🔄 Synonymes

éblouir (v.) – Émerveiller par un éclat exceptionnel.

frapper (v.) – Marquer vivement l'esprit.

séduire (v.) – Pl aire fortement, charmer.

🚫 Antonymes

décevoir (v.) – Ne pas répondre aux attentes.

ennuyer (v.) – Provoquer de l'ennui.

🌱 Dérivés

impressionnant (adj.) – Qui impressionne.

impression (n.f.) – Effet produit sur l'esprit.

📖 Histoire culturelle

Emprunté au latin via le français ancien, ce verbe a d'abord signifié 'imprimer' avant d'évoluer vers l'idée de marquer l'esprit durablement.

Sens 2：inculquer (impress)

impress 🔊

/ɪmˈpres/

vt.

To make someone understand or remember something important clearly and for a long time.

inculquer 🔊

➕

[ɛ̃.kyl.ke]

vt.

Faire comprendre ou retenir fermement une idée importante en l'enseignant avec insistance.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

My father always tried to impress upon me the importance of honesty. 🔊 Mon père a toujours essayé de m'inculquer l'importance de l'honnêteté.

🔗 Collocations

impress upon someone that – inculquer à quelqu'un que

impress a lesson – inculquer une leçon

impress the value of – inculquer la valeur de

🔄 Synonymes

graver (v.) – Marquer profondément dans l'esprit.

inculquer (v.) – Faire entrer une idée par un enseignement répété.

ancrer (v.) – Fixer solidement dans la mémoire.

🚫 Antonymes

oublier (v.) – Ne plus se souvenir.

négliger (v.) – Ne pas tenir compte.

🌱 Dérivés

impressionnable (adj.) – Facile à marquer.

impression (n.f.) – Marque laissée dans l'esprit.