Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

imitate : définition, synonymes et exemples d'utilisation (2 sens)

Sens 1：copier (imitate)

imitate 🔊

/ˈɪmɪteɪt/

vt.

To copy how someone or something looks, sounds, or behaves.

Enfant imitant un adulte devant un miroir

copier 🔊

➕

/kɔ.pje/

vt.

Reproduire le comportement, l'apparence ou les sons d'une personne ou d'une chose.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'imitari' signifiant 'copier, représenter'. La racine 'im-' évoque l'idée d'image ou de ressemblance.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'image' : imiter, c'est créer une image fidèle de quelqu'un ou quelque chose.

📖 Exemple

The little boy loves to imitate his father by walking around the house in oversized shoes. 🔊 Le petit garçon adore imiter son père en se promenant dans la maison avec des chaussures trop grandes.

🔗 Collocations

imitate someone's voice – imiter la voix de quelqu'un

imitate an accent – imiter un accent

imitate a gesture – imiter un geste

🔄 Synonymes

copier (vt.) – Reproduire à l'identique le comportement ou l'apparence.

mimer (vt.) – Imiter en utilisant des gestes et expressions, sans parole.

reproduire (vt.) – Refaire exactement ce que quelqu'un a fait.

🚫 Antonymes

innover (vi.) – Créer du nouveau, ne pas copier.

inventer (vt.) – Créer quelque chose d'original.

🌱 Dérivés

imitation (n.f.) – action d'imiter ou son résultat

imitateur (n.m.) – personne qui imite

imitatif (adj.) – qui sert à imiter

📖 Histoire culturelle

Le mot vient du latin 'imitari', lié à 'imago' (image). Utilisé depuis le 16e siècle en anglais. Dans la Rome antique, l'imitation était une technique rhétorique clé.

Sens 2：reproduire (imitate)

imitate 🔊

/ˈɪmɪteɪt/

vt.

To copy the function or feature of something, often in technology or design.

Aile d'oiseau comparée à une aile d'avion

reproduire 🔊

➕

/ʁə.pʁɔ.dɥiʁ/

vt.

Reproduire la fonction ou une caractéristique d'un objet, souvent en technologie ou en design.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The new smartphone camera software can imitate the effect of natural sunlight in photos taken indoors. 🔊 Le nouveau logiciel photo du smartphone peut reproduire l'effet de la lumière naturelle du soleil sur les photos prises en intérieur.

🔗 Collocations

imitate a natural process – reproduire un processus naturel

imitate human speech – reproduire la parole humaine

imitate a material texture – reproduire la texture d'un matériau

🔄 Synonymes

reproduire (vt.) – Créer une copie fonctionnelle ou visuelle.

simuler (vt.) – Produire un effet semblable par un système technique.

émuler (vt.) – Imiter le comportement d'un système par un autre.

🚫 Antonymes

innover (vi.) – Créer quelque chose de nouveau sans se baser sur un modèle.

différer (vi.) – Être différent, ne pas ressembler.

🌱 Dérivés

imitation (n.f.) – copie ou reproduction

imitateur (n.m.) – dispositif ou personne qui imite