Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Imitation : sens, usages et exemples (2 sens)

Sens 1：Imitation (imitation)

imitation 🔊

/ɪmɪˈteɪʃən/

The act of copying someone's behavior, actions, or style to learn or resemble them.

Imitation 🔊

➕

/i.mi.ta.sjɔ̃/

Action de copier le comportement, les gestes ou le style d'une personne pour apprendre ou ressembler.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'imitatio', issu de 'imitari' (imiter).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'imi-' comme 'imiter' et '-tation' comme 'action' → action d'imiter.

📖 Exemple

In the dance class, the instructor emphasized the importance of imitation to master the basic steps. 🔊 Dans le cours de danse, l'instructeur a souligné l'importance de l'imitation pour maîtriser les pas de base.

🔗 Collocations

imitation learning – apprentissage par imitation

blind imitation – imitation aveugle

serve as an imitation – servir de modèle

🔄 Synonymes

mimétisme (n.m.) – Tendance à imiter les comportements ou les attitudes des autres.

copie (n.f.) – Action de reproduire exactement quelque chose.

reproduction (n.f.) – Fait de reproduire un geste, un style ou une œuvre.

🚫 Antonymes

originalité (n.f.) – Caractère de ce qui est nouveau et créatif, non copié.

innovation (n.f.) – Introduction de quelque chose de nouveau, différent de l'imitation.

🌱 Dérivés

imitateur (n.m.) – Personne qui imite.

imitatif (adj.) – Qui a le caractère de l'imitation.

imiter (v.) – Copier le comportement ou l'apparence de quelqu'un.

📖 Histoire culturelle

Le concept d'imitation est central dans la théorie de l'art depuis Aristote, qui voyait dans la mimesis la source de l'apprentissage et de la catharsis.

Sens 2：Contrefaçon (imitation)

imitation 🔊

/ɪmɪˈteɪʃən/

A copy or fake object made to look like the real thing, often of lower quality or cheaper.

Contrefaçon 🔊

➕

/kɔ̃.tʁə.fa.sɔ̃/

Objet fabriqué pour ressembler à un objet authentique, souvent de qualité inférieure et vendu frauduleusement.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

He realized the watch was an imitation when the brand logo started peeling off after a week. 🔊 Il a réalisé que la montre était une contrefaçon quand le logo de la marque a commencé à se décoller après une semaine.

🔗 Collocations

cheap imitation – imitation bon marché

imitation leather – similicuir

imitation jewelry – bijoux fantaisie

🔄 Synonymes

copie (n.f.) – Objet reproduit à l'identique, souvent de moindre qualité.

faux (n.m.) – Objet qui n'est pas authentique, trompeur.

réplique (n.f.) – Reproduction exacte d'un objet original.

🚫 Antonymes

original (n.m.) – Objet authentique, premier exemplaire.

authentique (adj.) – Qui est véritable, non contrefait.

🌱 Dérivés

contrefaire (v.) – Reproduire frauduleusement un objet.

contrefacteur (n.m.) – Personne qui fabrique des contrefaçons.

contrefait (adj.) – Qui est imité frauduleusement.