Gaze (fixer) : Définition, usages et exemples

Sens 1：fixer (gaze)

gaze 🔊

/ɡeɪz/

to look steadily at something or someone for a long time, often because you are interested, amazed, or in thought.

Jeune fille qui gaze par la fenêtre, illustration réaliste, expression pensive.

fixer 🔊

➕

/fik.se/

Regarder quelqu'un ou quelque chose de manière intense et prolongée, souvent avec intérêt, admiration ou réflexion.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du vieux norrois 'gá' (regarder), ou du moyen anglais 'gasen'.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'gaze' à 'gaz' (gaz) : quand on fixe, on est immobile comme du gaz.

📖 Exemple

She sat on the beach and gazed at the spectacular sunset on the horizon. 🔊 Elle s'assit sur la plage et fixa le magnifique coucher de soleil à l'horizon.

🔗 Collocations

gaze at – regarder fixement

gaze into – plonger le regard dans

gaze upon – contempler

🔄 Synonymes

stare (v.) – regarder avec insistance

contemplate (v.) – regarder attentivement et longuement

observe (v.) – examiner avec attention

🚫 Antonymes

glance (v.) – jeter un coup d'œil rapide

ignore (v.) – ne pas prêter attention

📖 Histoire culturelle

Mot anglais du XIVe siècle, du vieux norrois 'gá'. Désigne un regard fixe et prolongé, fréquent en poésie.