Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

explain - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：expliquer (explain)

explain 🔊

/ɪkˈspleɪn/

To make something clear or easy to understand by describing it.

expliquer 🔊

➕

/ɛks.pli.ke/

Rendre quelque chose clair ou facile à comprendre en le décrivant en détail.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'explanare' : 'ex-' (hors) + 'planus' (plat). Littéralement 'rendre plat', donc clair.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'ex- + plain' : sortez le sens 'simple' (plain) pour éclaircir un sujet complexe.

📖 Exemple

My friend explained the rules of the game so everyone could play together. 🔊 Mon ami a expliqué les règles du jeu pour que tout le monde puisse jouer ensemble.

🔗 Collocations

explain clearly – expliquer clairement

explain in detail – expliquer en détail

explain the situation – expliquer la situation

🔄 Synonymes

clarify (v.) – Rendre plus clair, dissiper les confusions.

elaborate (v.) – Donner plus de détails pour mieux faire comprendre.

🚫 Antonymes

confuse (v.) – Rendre flou ou difficile à comprendre.

obfuscate (v.) – Rendre volontairement obscur ou trompeur.

🌱 Dérivés

explanation (n.) – Action d'expliquer ; exposé qui éclaire.

explanatory (adj.) – Qui sert à expliquer.

📖 Histoire culturelle

Le verbe 'explain' vient du latin 'explanare', utilisé en droit et rhétorique pour clarifier des concepts. Il s'est répandu en anglais via le français médiéval.

Sens 2：justifier (explain)

explain 🔊

/ɪkˈspleɪn/

To give reasons for something or make it understandable by providing causes.

justifier 🔊

➕

/ʒys.ti.fje/

Donner les raisons ou les causes d'une action ou d'une décision pour la rendre compréhensible.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

She had to explain why she chose to study environmental science in college. 🔊 Elle a dû justifier pourquoi elle avait choisi d'étudier les sciences environnementales à l'université.

🔗 Collocations

explain one's choice – justifier son choix

explain the reason – donner la raison

explain why – expliquer pourquoi

🔄 Synonymes

justify (v.) – Fournir des arguments valables pour une action.

account for (v.) – Expliquer en donnant les causes ou les motifs.

🚫 Antonymes

hide (v.) – Cacher les raisons ou les informations.

ignore (v.) – Ne pas tenir compte des causes ou ne pas fournir d'explication.

🌱 Dérivés

explication (n.) – Action d'expliquer en détail, souvent pour un texte.

justification (n.) – Action de justifier ; raison donnée.