Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Elastic : Signification, Usages et Exemples (2 sens)

Sens 1：élastique (elastic)

elastic 🔊

/ɪˈlæstɪk/

adj.

Describes something that can be stretched and then returns to its original shape, like a rubber band.

élastique 🔊

➕

/e.las.tik/

adj.

Se dit d'un matériau ou d'un objet qui peut être étiré ou déformé et qui reprend sa forme initiale après avoir été relâché.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du grec 'elastos' (extensible) dérivé de 'elaunein' (pousser, conduire).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un élastique que vous étirez : il revient toujours. 'Élastique' = étirer + retour.

📖 Exemple

The fabric of this sports top is very elastic, so it doesn't restrict movement during yoga. 🔊 Le tissu de ce haut de sport est très élastique, donc il ne limite pas les mouvements pendant le yoga.

🔗 Collocations

elastic band – bande élastique

elastic material – matériau élastique

elastic waistband – ceinture élastique

🔄 Synonymes

stretchy (adj.) – qui peut être étiré facilement

flexible (adj.) – qui peut se plier sans se rompre

resilient (adj.) – capable de reprendre sa forme d'origine après une déformation

🚫 Antonymes

rigid (adj.) – rigide, qui ne se déforme pas

inelastic (adj.) – inélastique, qui ne reprend pas sa forme

stiff (adj.) – raide, difficile à plier

🌱 Dérivés

elasticity (n.) – élasticité

elastically (adv.) – élastiquement

elasticise (v.) – rendre élastique

📖 Histoire culturelle

Le terme 'elastic' entre dans l'anglais au XVIIe siècle via le latin scientifique, pour décrire les propriétés du caoutchouc naturel, un matériau alors révolutionnaire.

Sens 2：flexible (elastic)

elastic 🔊

/ɪˈlæstɪk/

adj.

Describes rules, plans, or ideas that can change or be changed easily to fit different situations.

flexible 🔊

➕

/flɛk.sibl/

adj.

Se dit d'une règle, d'un plan ou d'une idée qui peut être modifié(e) facilement pour s'adapter à différentes situations.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Our travel itinerary is quite elastic; if it rains, we can easily switch from hiking to visiting museums. 🔊 Notre itinéraire de voyage est assez flexible ; s'il pleut, nous pouvons facilement passer de la randonnée à la visite de musées.

🔗 Collocations

elastic deadline – date limite flexible

elastic policy – politique flexible

elastic interpretation – interprétation souple

🔄 Synonymes

flexible (adj.) – qui peut s'adapter

adaptable (adj.) – qui peut être modifié selon les besoins

malleable (adj.) – facile à changer ou influencer

🚫 Antonymes

rigid (adj.) – strict, qui ne change pas

inflexible (adj.) – inflexible, qui ne peut être modifié

fixed (adj.) – fixe, immuable

🌱 Dérivés

elasticity (n.) – flexibilité, capacité d'adaptation

inelastically (adv.) – de manière rigide