Définition de deficiency : carence, manque et exemples

Sens 1：carence (deficiency)

deficiency 🔊

/dɪˈfɪʃənsi/

It means something is missing or not enough, so it can't meet the normal need or standard.

carence 🔊

➕

/ka.ʁɑ̃s/

État de ce qui manque ou est insuffisant pour répondre à un besoin normal.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Préfixe "dé-" (séparation) + racine latine "facere" (faire) → manque.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez "deficiency" à "carence" : les deux commencent par "c" et indiquent un manque.

📖 Exemple

The doctor found that the patient's pale skin and constant tiredness were due to an iron deficiency. 🔊 Le docteur a constaté que la peau pâle et la fatigue constante du patient étaient dues à une carence en fer.

🔗 Collocations

iron deficiency – carence en fer

vitamin deficiency – carence en vitamine

nutrient deficiency – carence en nutriments

🔄 Synonymes

lack (n.) – Absence ou insuffisance de quelque chose.

shortage (n.) – Quantité insuffisante par rapport à la demande.

deficit (n.) – Manque par rapport à une quantité attendue.

🚫 Antonymes

abundance (n.) – Grande quantité, excès.

sufficiency (n.) – Quantité suffisante.

surplus (n.) – Excédent, ce qui dépasse le besoin.

🌱 Dérivés

deficient (adj.) – Qui manque de quelque chose.

deficit (n.) – Manque, déficit.

defect (n.) – Défaut, imperfection.

📖 Histoire culturelle

Issu du latin "deficientia", de "deficere" (manquer). Utilisé en médecine et nutrition pour désigner un manque essentiel.