Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Craft : définitions, usages et exemples en français (3 sens)

Sens 1：artisanat (craft)

craft 🔊

/kræft/

An activity where you make beautiful or useful things by hand, using skill and care.

artisanat 🔊

➕

/aʁtizana/

Activité consistant à fabriquer des objets utiles ou décoratifs à la main, avec habileté et soin.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du vieil anglais 'cræft' signifiant compétence ou force.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'craft' comme à de l'art fait avec force et précision.

📖 Exemple

Her grandmother taught her the craft of embroidery, and now she creates beautiful patterns on clothes. 🔊 Sa grand-mère lui a enseigné l'artisanat de la broderie, et maintenant elle crée de magnifiques motifs sur les vêtements.

🔗 Collocations

craft fair – foire artisanale

craft skills – compétences artisanales

craft workshop – atelier artisanal

🔄 Synonymes

skill (n.) – Capacité acquise par l'expérience ou la formation.

art (n.) – Expression créative ou habileté technique.

handicraft (n.) – Travail manuel artistique.

🚫 Antonymes

unskillfulness (n.) – Manque d'habileté ou de compétence.

🌱 Dérivés

craftsman (n.) – Artisan masculin.

craftswoman (n.) – Artisane.

craftsmanship (n.) – Qualité du travail artisanal.

📖 Histoire culturelle

Issu du vieil anglais 'cræft' (force, habileté), le mot a évolué pour désigner l'artisanat traditionnel et, plus tard, tout travail méticuleux ou un véhicule.

Sens 2：confection minutieuse (craft)

craft 🔊

/kræft/

To make something with great skill and careful attention to detail, especially over a period of time.

confection minutieuse 🔊

➕

/kɔ̃fɛksjɔ̃ minysjøz/

Action de réaliser quelque chose avec une grande habileté et une attention méticuleuse aux détails, souvent sur une certaine durée.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The author spent years crafting the perfect opening sentence for her novel. 🔊 L'auteur a passé des années à élaborer minutieusement la phrase d'ouverture parfaite pour son roman.

🔗 Collocations

craft a story – élaborer une histoire

craft a plan – concevoir un plan

craft a sentence – formuler une phrase

🔄 Synonymes

create (v.) – Produire ou donner naissance à quelque chose.

fashion (v.) – Façonner ou fabriquer avec soin.

construct (v.) – Bâtir ou assembler méthodiquement.

🚫 Antonymes

destroy (v.) – Détruire ou démolir.

neglect (v.) – Négliger ou ne pas accorder d'attention.

🌱 Dérivés

crafting (n.) – Action de fabriquer ou de créer avec soin.

crafted (adj.) – Fabriqué ou réalisé avec une grande habileté.

Sens 3：embarcation (craft)

craft 🔊

/kræft/

A word used to describe a boat, ship, or aircraft, often in formal or news contexts.

embarcation 🔊

➕

/ɑ̃baʁkasjɔ̃/

Mot utilisé pour désigner un bateau, un navire ou un aéronef, souvent dans un contexte formel ou journalistique.

📁 Catégorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The rescue team used a small craft to reach the people stranded on the island after the storm. 🔊 L'équipe de secours a utilisé une petite embarcation pour rejoindre les personnes bloquées sur l'île après la tempête.

🔗 Collocations

rescue craft – embarcation de sauvetage

pleasure craft – embarcation de plaisance

aircraft – aéronef

🔄 Synonymes

boat (n.) – Petit navire utilisé pour la navigation.

vessel (n.) – Navire ou récipient de grande taille.

ship (n.) – Grand navire de mer.