Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Ship (Navire) : Signification et Utilisation (2 sens)

Sens 1：navire (Ship)

Ship 🔊

/ʃɪp/

n./v.

A large vehicle that travels on water for carrying people or goods.

navire 🔊

➕

/na.viʁ/

n./v.

Grand véhicule conçu pour naviguer sur l'eau, utilisé pour transporter des personnes ou des marchandises.

📁 Catégorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieil anglais 'scip', lié au germanique 'skipą', désignant un grand bateau.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un 'ship' qui glisse sur l'eau comme une 'slippe' rapide.

📖 Exemple

During our beach trip, we watched a huge ship slowly move towards the horizon. 🔊 Lors de notre sortie à la plage, nous avons regardé un immense navire se déplacer lentement vers l'horizon.

🔗 Collocations

cruise ship – navire de croisière

cargo ship – navire de marchandises

ship captain – capitaine de navire

🔄 Synonymes

bateau (n.) – Terme général pour tout véhicule flottant, souvent de taille plus petite.

vaisseau (n.) – Navire de grande taille, souvent utilisé dans un contexte militaire ou spatial.

paquebot (n.) – Navire à passagers effectuant des liaisons régulières.

🚫 Antonymes

avion (n.) – Véhicule aérien qui voyage dans les airs, contraire du transport maritime.

🌱 Dérivés

shipment (n.) – expédition

shipbuilding (n.) – construction navale

📖 Histoire culturelle

Le mot 'ship' vient du germanique ancien. Dans la culture anglaise, 'ship' évoque l'exploration maritime et le commerce transatlantique.

Sens 2：expédier (Ship)

Ship 🔊

/ʃɪp/

n./v.

To send goods or products from one place to another using transport like ships or planes.

Expédition de colis dans un entrepôt moderne

expédier 🔊

➕

/ɛks.pe.dje/

n./v.

Envoyer des marchandises d'un endroit à un autre, généralement par bateau, avion ou camion.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The online store promises to ship all orders within two business days. 🔊 La boutique en ligne promet d'expédier toutes les commandes sous deux jours ouvrés.

🔗 Collocations

ship internationally – expédier à l'international

ship via air – expédier par avion

ship quickly – expédier rapidement

🔄 Synonymes

expédier (v.) – Envoyer quelque chose par un moyen de transport.

envoyer (v.) – Faire parvenir quelque chose à quelqu'un, sans spécifier le moyen.

transporter (v.) – Déplacer des biens d'un lieu à un autre.

🚫 Antonymes

recevoir (v.) – Obtenir quelque chose qui a été envoyé.

🌱 Dérivés

shipping (n.) – expédition

shipped (adj.) – expédié