Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Complicate : Signification, Usages et Exemples (2 sens)

Sens 1：compliquer (complicate)

complicate 🔊

/ˈkɒmplɪkeɪt/

vt.

To make a situation harder by adding confusing details or extra steps.

compliquer 🔊

➕

/kɔ̃pliˈke/

vt.

Rendre une situation plus difficile en ajoutant des détails confus ou des étapes supplémentaires.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'complicare' (plier ensemble), de 'com-' (avec) et 'plicare' (plier).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à un câble emmêlé : complic-ate évoque un nœud qui rend tout plus complexe.

📖 Exemple

The constant software updates for my phone complicate its use rather than help. 🔊 Les mises à jour logicielles constantes de mon téléphone compliquent son utilisation plutôt que de l'aider.

🔗 Collocations

complicate matters – compliquer les choses

complicate the situation – compliquer la situation

complicate things – compliquer les affaires

🔄 Synonymes

confuse (vt.) – embrouiller, rendre confus

entangle (vt.) – emmêler, rendre complexe

make difficult (vt.) – rendre difficile

🚫 Antonymes

simplify (vt.) – simplifier, rendre plus aisé

clarify (vt.) – clarifier, éclaircir

ease (vt.) – faciliter, alléger

🌱 Dérivés

complication (n.) – complication, état complexe

complicated (adj.) – compliqué, complexe

📖 Histoire culturelle

Du latin 'complicare' signifiant 'plier ensemble'. Au XVIe siècle, le sens figuré 'rendre difficile' est apparu.

Sens 2：aggraver (complicate)

complicate 🔊

/ˈkɒmplɪkeɪt/

vt.

To cause a medical condition to become worse or more difficult to treat.

aggraver 🔊

➕

/aɡʁave/

vt.

Rendre une condition médicale plus grave ou plus difficile à traiter.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

That old knee injury might complicate your recovery from the sprain. 🔊 Cette vieille blessure au genou pourrait aggraver votre rétablissement de l'entorse.

🔗 Collocations

complicate a condition – aggraver une condition

complicate treatment – compliquer le traitement

complicate recovery – compliquer le rétablissement

🔄 Synonymes

worsen (vt.) – empirer, rendre plus grave

exacerbate (vt.) – exacerber, intensifier

compound (vt.) – aggraver, cumuler

🚫 Antonymes

improve (vt.) – améliorer, rendre meilleur

heal (vt.) – guérir, rétablir

alleviate (vt.) – soulager, atténuer

🌱 Dérivés

complication (n.) – complication médicale

complicated (adj.) – compliqué (état de santé)