Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Commitment : sens, usage et exemples (2 sens)

Sens 1：Engagement (commitment)

commitment 🔊

/kəˈmɪtmənt/

The state of being dedicated and loyal to a person, relationship, or organization.

Engagement 🔊

➕

/ɑ̃.ɡaʒ.mɑ̃/

État de dévouement et de loyauté envers une personne, une relation ou une organisation.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'committere' (com- 'ensemble' + mittere 'envoyer'), signifiant 'unir, confier'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'com-' (ensemble) et 'mettre' → mettre ensemble ses forces pour tenir une promesse.

📖 Exemple

Her manager thanked her for her commitment to the team, which helped them win the project. 🔊 Son manager l'a remerciée pour son engagement envers l'équipe, qui a aidé à remporter le projet.

🔗 Collocations

strong commitment – engagement fort

commitment to – engagement envers

make a commitment – prendre un engagement

🔄 Synonymes

dedication (n.) – dévouement total

loyalty (n.) – fidélité et soutien

allegiance (n.) – loyauté envers une cause

🚫 Antonymes

betrayal (n.) – rupture de confiance

indifference (n.) – manque d'intérêt

🌱 Dérivés

commit (v.) – s'engager

committed (adj.) – engagé, dévoué

noncommittal (adj.) – évasif, qui ne s'engage pas

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'committere', utilisé au Moyen Âge pour un acte de confiance ou un vœu. Aujourd'hui, il exprime la loyauté dans les contextes professionnels et personnels.

Sens 2：Dévouement (commitment)

commitment 🔊

/kəˈmɪtmənt/

The decision to devote time and energy to a particular activity or goal, and stick with it.

Dévouement 🔊

➕

/de.vu.mɑ̃/

Décision de consacrer du temps et de l'énergie à une activité ou un objectif, et de persévérer.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Learning a new language well demands a lot of time and commitment. 🔊 Apprendre une nouvelle langue correctement demande beaucoup de temps et de dévouement.

🔗 Collocations

full commitment – dévouement total

commitment to a goal – dévouement à un objectif

require commitment – nécessiter du dévouement

🔄 Synonymes

dedication (n.) – application intense

perseverance (n.) – continuation malgré les difficultés

determination (n.) – fermeté dans la décision

🚫 Antonymes

apathy (n.) – manque d'énergie

hesitation (n.) – incertitude

🌱 Dérivés

committed (adj.) – dévoué

commit (v.) – s'engager