Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Loyalty : Signification et Exemples d'Utilisation (2 sens)

Sens 1：loyauté (loyalty)

loyalty 🔊

/ˈlɔɪəlti/

the feeling of being faithful and standing by someone, like a close friend or family member.

loyauté 🔊

➕

/lwa.jo.te/

Sentiment de fidélité et de soutien indéfectible envers une personne, comme un ami proche ou un membre de la famille.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：初级

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'legalitas' via l'anc. français 'loialté', signifiant respect des lois et engagements.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'loi' + 'alté' : rester fidèle à la loi de l'autre.

📖 Exemple

Even when everyone else doubted her, Lisa's loyalty to her friend never wavered. 🔊 Même lorsque tout le monde doutait d'elle, la loyauté de Lisa envers son amie n'a jamais faibli.

🔗 Collocations

unwavering loyalty – loyauté inébranlable

swear loyalty – jurer fidélité

demonstrate loyalty – faire preuve de loyauté

🔄 Synonymes

fidelity (n.) – Qualité de quelqu'un qui reste constant dans ses engagements.

devotion (n.) – Attachement profond et entier à une personne.

allegiance (n.) – Fidélité due à un souverain, un parti ou une cause.

🚫 Antonymes

betrayal (n.) – Action de trahir la confiance ou la loyauté.

disloyalty (n.) – Manque de fidélité ou de loyauté.

treachery (n.) – Trahison perfide, souvent envers un allié.

🌱 Dérivés

loyal (adj.) – Qui fait preuve de loyauté.

loyalist (n.) – Personne fidèle à un parti ou à un gouvernement.

disloyal (adj.) – Qui manque de loyauté.

📖 Histoire culturelle

Dans la France médiévale, la 'loialté' était un serment de fidélité entre un vassal et son seigneur. Ce concept est devenu central dans les relations personnelles et commerciales modernes.

Sens 2：fidélité (loyalty)

loyalty 🔊

/ˈlɔɪəlti/

Consistent support for a brand, product, or one's country, like always buying the same coffee or feeling proud to be a citizen.

fidélité 🔊

➕

/fi.de.li.te/

Soutien constant envers une marque, un produit ou son pays, comme acheter toujours le même café ou être fier d'être citoyen.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：中级

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Due to his loyalty to the brand, he has used the same brand of phone for over ten years. 🔊 En raison de sa fidélité à la marque, il a utilisé la même marque de téléphone pendant plus de dix ans.

🔗 Collocations

brand loyalty – fidélité à la marque

customer loyalty – fidélisation client

loyalty program – programme de fidélité

🔄 Synonymes

commitment (n.) – Engagement ferme envers une marque ou une cause.

dedication (n.) – Dévouement constant à un produit ou à son pays.

patriotism (n.) – Amour et fidélité envers sa patrie.

🚫 Antonymes

disloyalty (n.) – Manque de fidélité envers une marque ou son pays.

treason (n.) – Trahison envers son pays ou son souverain.

infidelity (n.) – Absence de fidélité, notamment dans les relations commerciales.

🌱 Dérivés

faithful (adj.) – Qui reste fidèle à ses engagements.

unfaithful (adj.) – Qui manque de fidélité.

loyally (adv.) – De manière loyale.