Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Collateral : Définition, exemples et usages (2 sens)

Sens 1：nanti (collateral)

collateral 🔊

/kəˈlætərəl/

adj.

Something valuable you give as a guarantee when borrowing money, which can be taken if you fail to repay.

nanti 🔊

➕

/nɑ̃.ti/

adj.

Qui sert de garantie pour un prêt ; bien remis à un créancier en cas de défaut de remboursement.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'collateralis' (col- 'avec' + lateralis 'côté').

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'col' (avec) + 'latéral' (côté) : deux côtés liés, que ce soit une garantie ou des bâtiments jumeaux.

📖 Exemple

The bank approved her small business loan because she used her house as collateral. 🔊 La banque a approuvé son prêt pour petite entreprise car elle a utilisé sa maison comme garantie.

🔗 Collocations

collateral loan – prêt garanti

collateral damage – dégâts collatéraux

collateral security – sûreté accessoire

🔄 Synonymes

security (n.) – Tout bien donné en garantie

guarantee (n.) – Engagement de remboursement

pledge (n.) – Objet remis en gage

🚫 Antonymes

unsecured (adj.) – Sans garantie ni gage

🌱 Dérivés

collateralize (v.) – Garantir par une sûreté

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'collateralis' (col- 'avec' + later 'côté'). D'abord 'qui est sur le côté', puis en finance 'garantie accessoire'. Utilisé aussi en anatomie.

Sens 2：parallèle (collateral)

collateral 🔊

/kəˈlætərəl/

adj.

Side-by-side, like two things running next to each other without crossing.

parallèle 🔊

➕

/pa.ʁa.lɛl/

adj.

Qui est situé côte à côte, qui suit une direction parallèle sans se croiser.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The architect designed two collateral wings for the main building, giving it a balanced look. 🔊 L'architecte a conçu deux ailes parallèles pour le bâtiment principal, lui donnant un aspect équilibré.

🔗 Collocations

collateral branches – branches parallèles

collateral lines – lignes parallèles

collateral veins – veines parallèles

🔄 Synonymes

parallel (adj.) – Qui est à égale distance en tout point

side-by-side (adj.) – Placé l'un à côté de l'autre

lateral (adj.) – Relatif au côté

🚫 Antonymes

crossing (adj.) – Qui se croise ou s'entre-entre

intersecting (adj.) – Qui se coupe mutuellement

🌱 Dérivés

collateral relationship (n.) – Lien de parenté par les branches collatérales