Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Achievement : définition, exemples et synonymes (2 sens)

Sens 1：accomplissement (achievement)

achievement 🔊

/əˈtʃiːvmənt/

Something specific you successfully finish after working hard for it.

accomplissement 🔊

➕

/akɔ̃plismɑ̃/

Résultat concret obtenu après un effort soutenu dans un domaine spécifique.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du vieux français 'achever' (mener à terme), composé de 'a-' (à) et 'chief' (tête).

💡 Moyen mnémotechnique

Associe 'a' + 'chief' : un chef qui mène son projet à bien.

📖 Exemple

Her highest achievement this year was getting an A+ on the math final. 🔊 Son plus grand accomplissement cette année a été d'obtenir un A+ à l'examen final de maths.

🔗 Collocations

great achievement – grand accomplissement

academic achievement – accomplissement académique

remarkable achievement – accomplissement remarquable

🔄 Synonymes

réussite (n.f.) – Résultat positif d'un effort, synonyme d'accomplissement.

exploit (n.m.) – Action remarquable réalisée avec courage ou talent.

succès (n.m.) – Issue favorable d'une entreprise, résultat brillant.

🚫 Antonymes

échec (n.m.) – Absence de réussite, résultat négatif.

défaite (n.f.) – Perte dans une compétition ou un combat.

🌱 Dérivés

achieve (v.) – atteindre, accomplir

achievable (adj.) – réalisable, accessible

achiever (n.) – personne qui réussit

📖 Histoire culturelle

Du latin 'ad caput venire' (arriver à la tête). Utilisé en anglais depuis le XVe siècle pour désigner un résultat notable obtenu par l'effort.

Sens 2：fierté (achievement)

achievement 🔊

/əˈtʃiːvmənt/

The good feeling you get after you finish something difficult and do it well.

fierté 🔊

➕

/fjɛʁte/

Sentiment de satisfaction et de fierté personnelle après avoir surmonté une difficulté avec succès.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

For him, the real achievement wasn't the medal, but knowing he never gave up. 🔊 Pour lui, la véritable fierté n'était pas la médaille, mais le fait de savoir qu'il n'avait jamais abandonné.

🔗 Collocations

sense of achievement – sentiment de fierté

personal achievement – fierté personnelle

great sense of achievement – grand sentiment d'accomplissement

🔄 Synonymes

satisfaction (n.f.) – Contentement né de la réussite.

contentement (n.m.) – État de joie tranquille après un effort accompli.

orgueil (n.m.) – Fierté légitime ressentie pour une action réussie.

🚫 Antonymes

frustration (n.f.) – Sentiment d'échec et d'insatisfaction.

déception (n.f.) – Tristesse causée par un résultat non attendu.

🌱 Dérivés

achieve (v.) – atteindre, réaliser

achievable (adj.) – réalisable

achiever (n.) – personne qui réussit