Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

up - 英语词汇详解 (3 significado)

Significado 1：hacia arriba (up)

up 🔊

/ʌp/

adv., prep.

to move towards a high place from a lower one.

hacia arriba 🔊

➕

/ˈaθja aˈriβa/

adv., prep.

Dirección o movimiento desde un lugar bajo hacia uno más alto.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'up', del germánico común '*upp', que indica movimiento hacia lo alto.

💡 Mnemotecnia

Visualiza una flecha hacia arriba (↑) para recordar la dirección o posición elevada de 'up'.

📖 Ejemplo

We need to up our efforts if we want to reach the mountain top before sunset. 🔊 Necesitamos intensificar nuestros esfuerzos si queremos llegar a la cima de la montaña antes del atardecer.

🔗 Colocaciones

up the stairs – subir las escaleras

up the hill – cuesta arriba

go up – subir

🔄 Sinónimos

upward (adv.) – hacia una posición más alta

aloft (adv.) – en el aire o en una posición elevada

above (prep.) – en un lugar más alto que

🚫 Antónimos

down (adv.) – hacia una posición más baja

below (prep.) – en un lugar más bajo que

🌱 Derivados

uplift (v.) – elevar física o moralmente

upper (adj.) – que está más arriba

upward (adv.) – en dirección hacia arriba

📖 Historia cultural

En inglés, 'up' es muy versátil; aparece en frases como 'up to you' (depende de ti) o 'up and down' (arriba y abajo). Su origen germánico refleja dirección ascendente.

Significado 2：arriba (up)

up 🔊

/ʌp/

adv., prep.

already in a high place or position.

arriba 🔊

➕

/aˈriβa/

adv., prep.

Indica que algo o alguien se encuentra en una posición elevada o superior.

📁 Categoría：Buildings & Places 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The new bookstore is up on the second floor, right next to the cafe. 🔊 La nueva librería está arriba, en el segundo piso, justo al lado de la cafetería.

🔗 Colocaciones

up here – aquí arriba

up there – allá arriba

be up – estar arriba

🔄 Sinónimos

above (adv.) – en un lugar más alto

overhead (adv.) – directamente encima

elevated (adj.) – situado a gran altura

🚫 Antónimos

down (adv.) – en una posición más baja

below (prep.) – debajo de

🌱 Derivados

upper (adj.) – más alto en posición o rango

upmost (adj.) – lo más elevado

Significado 3：despierto (up)

up 🔊

/ʌp/

adv., prep.

out of bed and active; not sleeping.

despierto 🔊

➕

/desˈpjeɾto/

adv., prep.

Estado de no estar dormido; levantado de la cama y activo.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

I'm usually up by 7 a.m. to get ready for my morning jog. 🔊 Normalmente estoy despierto a las 7 a.m. para prepararme para mi carrera matutina.

🔗 Colocaciones

wake up – despertarse

get up – levantarse

stay up – quedarse despierto

🔄 Sinónimos

awake (adj.) – que no está dormido

alert (adj.) – atento y listo para actuar

risen (adj.) – que se ha levantado de la cama

🚫 Antónimos

asleep (adj.) – durmiendo

in bed (phrase) – acostado en la cama

🌱 Derivados

upstart (n.) – persona que se ha levantado rápidamente en estatus

upward (adj.) – que mejora o asciende