Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

down - 英语词汇详解 (3 significado)

Significado 1：abajo (down)

down 🔊

/daʊn/

adv., prep., adj.

moving from a higher place to a lower place

abajo 🔊

➕

/aˈbaxo/

adv., prep., adj.

Indica movimiento desde un lugar más alto a uno más bajo, o dirección descendente.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés antiguo 'dūne' (colina abajo).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'down' como 'cuesta abajo': todo lo que baja se mueve hacia abajo.

📖 Ejemplo

The children happily slid down the playground slide. 🔊 Los niños se deslizaron felices por el tobogán hacia abajo.

🔗 Colocaciones

go down – bajar

look down – mirar hacia abajo

come down – descender

🔄 Sinónimos

below (adv.) – debajo de algo

downward (adv./adj.) – que se dirige hacia abajo

🚫 Antónimos

up (adv.) – hacia arriba, dirección ascendente

🌱 Derivados

downward (adj./adv.) – hacia abajo

downstairs (adv.) – en la planta baja

📖 Historia cultural

Originalmente del inglés antiguo 'dūne' que significa 'desde la colina'. El sentido de movimiento descendente se extendió al estado de ánimo o cantidad en la Edad Media.

Significado 2：deprimido (down)

down 🔊

/daʊn/

adv., prep., adj.

feeling sad, unhappy, or without energy

deprimido 🔊

➕

/depriˈmiðo/

adv., prep., adj.

Estado emocional de tristeza, falta de energía o ánimo bajo.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

She felt a bit down after hearing the disappointing news, but her friends cheered her up. 🔊 Ella se sintió un poco deprimida después de escuchar la noticia decepcionante, pero sus amigos la animaron.

🔗 Colocaciones

feel down – sentirse desanimado

get down – entristecerse

🔄 Sinónimos

sad (adj.) – triste, melancólico

depressed (adj.) – con depresión, muy triste

🚫 Antónimos

up (adj.) – contento, animado

cheerful (adj.) – alegre, optimista

🌱 Derivados

downcast (adj.) – abatido, con la mirada baja

Significado 3：bajo (down)

down 🔊

/daʊn/

adv., prep., adj.

to a lower level or amount

bajo 🔊

➕

/ˈbaxo/

adv., prep., adj.

Indica reducción en cantidad, nivel, valor o intensidad.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The company's profits went down by 10% this quarter compared to the last. 🔊 Las ganancias de la empresa bajaron un 10% este trimestre en comparación con el anterior.

🔗 Colocaciones

go down – disminuir

slow down – reducir la velocidad

break down – descomponerse

🔄 Sinónimos

decrease (v./n.) – reducción o acción de reducir

lower (v./adj.) – más bajo en nivel o posición

🚫 Antónimos

up (adv./adj.) – aumento, nivel superior

increase (v./n.) – crecimiento en cantidad o valor

🌱 Derivados

downturn (n.) – recesión económica, declive