Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

ugly - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：feo (ugly)

ugly 🔊

/ˈʌɡli/

adj.

When something or someone looks very bad or not nice to see.

feo 🔊

➕

/ˈfe.o/

adj.

Que tiene una apariencia muy poco atractiva o desagradable a la vista.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del nórdico antiguo 'uggligr', que significa 'temible' o 'feo'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'ugly' con 'feo' y recuerda la letra 'u' como 'uñas rotas' que causan repulsión.

📖 Ejemplo

The old, abandoned building was so ugly that it lowered the whole neighborhood's look. 🔊 El viejo edificio abandonado era tan feo que empeoró el aspecto de todo el vecindario.

🔗 Colocaciones

ugly face – cara fea

ugly building – edificio feo

ugly duckling – patito feo

🔄 Sinónimos

unattractive (adj.) – poco atractivo

hideous (adj.) – horrible

unsightly (adj.) – desagradable a la vista

🚫 Antónimos

beautiful (adj.) – hermoso

attractive (adj.) – atractivo

pleasant (adj.) – agradable

🌱 Derivados

ugliness (n.) – fealdad

uglier (adj.) – más feo

ugliest (adj.) – el más feo

📖 Historia cultural

Del nórdico antiguo 'uggligr', relacionado con 'ugga' (temer). En inglés medieval se usaba para describir algo horrible de ver. La palabra ha mantenido ese sentido negativo hasta hoy.

Significado 2：desagradable (ugly)

ugly 🔊

/ˈʌɡli/

adj.

Used to describe a very bad, mean, or unpleasant behavior, situation, or feeling.

desagradable 🔊

➕

/desaɣɾaˈðaβle/

adj.

Que describe un comportamiento, situación o sentimiento muy malo, cruel o desagradable.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

An argument about housework quickly turned into an ugly exchange of personal insults. 🔊 Una discusión sobre las tareas del hogar se convirtió rápidamente en un intercambio desagradable de insultos personales.

🔗 Colocaciones

ugly behavior – comportamiento desagradable

ugly argument – discusión desagradable

ugly mood – humor desagradable

🔄 Sinónimos

nasty (adj.) – desagradable

unpleasant (adj.) – desagradable

mean (adj.) – malo

🚫 Antónimos

pleasant (adj.) – agradable

kind (adj.) – amable

nice (adj.) – bueno

🌱 Derivados

ugliness (n.) – fealdad (también en sentido figurado)

uglier (adj.) – más desagradable

ugliest (adj.) – el más desagradable