Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

attractive - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：Atractivo (attractive)

attractive 🔊

/əˈtræktɪv/

adj.

Good-looking or nice to look at, making people like you or want to be near you.

Atractivo 🔊

➕

/a.tɾakˈti.βo/

adj.

Que tiene buen aspecto físico o resulta agradable a la vista, haciendo que los demás se sientan atraídos.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'attractivus', de 'attrahere' (atraer): 'ad-' (hacia) + 'trahere' (tirar).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'atraer' + 'ivo': algo que atrae por su apariencia o valor.

📖 Ejemplo

He's not just smart; he's also very attractive and always dresses well. 🔊 No solo es inteligente; también es muy atractivo y siempre viste bien.

🔗 Colocaciones

physically attractive – físicamente atractivo

find someone attractive – encontrar a alguien atractivo

attractive appearance – apariencia atractiva

🔄 Sinónimos

guapo (adj.) – Que tiene buena apariencia física, especialmente en el rostro.

encantador (adj.) – Que cautiva o agrada por su simpatía o belleza.

🚫 Antónimos

feo (adj.) – Que carece de belleza o resulta desagradable a la vista.

repulsivo (adj.) – Que causa rechazo o aversión.

🌱 Derivados

atractivo (n.) – Cualidad de ser atractivo; encanto.

atraer (v.) – Ejercer atracción sobre algo o alguien.

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'attractivus', a través del francés antiguo. Originalmente se refería a la atracción física, pero desde el siglo XVII se usa para el encanto personal o el atractivo de ofertas.

Significado 2：Tentador (attractive)

attractive 🔊

/əˈtræktɪv/

adj.

Describing something like a price, offer, or idea that seems good and makes people want it.

Tentador 🔊

➕

/ten.taˈðoɾ/

adj.

Que resulta interesante o conveniente, especialmente en términos económicos o de oportunidad, incitando a aceptarlo.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The company offers an attractive salary package and flexible working hours to new employees. 🔊 La empresa ofrece un paquete salarial tentador y horarios flexibles a los nuevos empleados.

🔗 Colocaciones

attractive offer – oferta tentadora

attractive price – precio atractivo

attractive conditions – condiciones atractivas

🔄 Sinónimos

interesante (adj.) – Que despierta interés o curiosidad por su valor.

provechoso (adj.) – Que reporta beneficio o utilidad.

🚫 Antónimos

poco atractivo (adj.) – Que no resulta interesante ni conveniente.

desventajoso (adj.) – Que ofrece poca ganancia o resulta perjudicial.

🌱 Derivados

atracción (n.) – Cualidad de lo que atrae; oferta o incentivo.