Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Strict: significado, usos y ejemplos (2 significado)

Significado 1：riguroso (strict)

strict 🔊

/strɪkt/

adj.

Used to describe rules or requirements that must be obeyed completely, with no exceptions.

riguroso 🔊

➕

/riɣuˈɾoso/

adj.

Describe reglas o requisitos que deben cumplirse por completo, sin excepciones.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'strictus', participio de 'stringere' (apretar, comprimir).

💡 Mnemotecnia

Imagina una regla de acero que no se dobla: 'stricto sensu' = en sentido estricto.

📖 Ejemplo

The school has strict rules about mobile phone use during class time. 🔊 La escuela tiene normas rigurosas sobre el uso del móvil durante las clases.

🔗 Colocaciones

strict regulations – regulaciones rigurosas

strict compliance – cumplimiento riguroso

strict guidelines – directrices rigurosas

🔄 Sinónimos

rigid (adj.) – Que no se flexiona ni adapta, muy estricto en su aplicación

stringent (adj.) – Aplicado con severidad, especialmente a normas o condiciones

🚫 Antónimos

flexible (adj.) – Que permite cambios o excepciones con facilidad

🌱 Derivados

strictly (adv.) – rigurosamente

strictness (n.) – rigurosidad

📖 Historia cultural

Originalmente significaba 'apretado' o 'estrecho' en latín. Con el tiempo pasó a describir normas inflexibles. En contextos legales y educativos modernos, se usa para exigir cumplimiento exacto.

Significado 2：estricto (strict)

strict 🔊

/strɪkt/

adj.

Used to describe a person who demands that rules are always followed and does not accept mistakes.

estricto 🔊

➕

/esˈtɾikto/

adj.

Se usa para describir a una persona que exige que las reglas se cumplan siempre y no acepta errores.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

My dad is very strict about finishing homework before watching TV. 🔊 Mi papá es muy estricto con terminar la tarea antes de ver la televisión.

🔗 Colocaciones

strict parent – padre estricto

strict teacher – profesor estricto

strict discipline – disciplina estricta

🔄 Sinónimos

stern (adj.) – Con apariencia seria y severa, que impone respeto

demanding (adj.) – Que exige mucho esfuerzo o cumplimiento

🚫 Antónimos

lenient (adj.) – Indulgente, que permite fallos o excepciones fácilmente

🌱 Derivados

strictly (adv.) – estrictamente

strictness (n.) – severidad