significance - 英语词汇详解

Significado 1：importancia (significance)

significance 🔊

/sɪɡˈnɪfɪkəns/

the importance or meaning of something.

importancia 🔊

➕

/impoɾˈtanθja/

Cualidad de ser importante o relevante; el valor o sentido que se atribuye a algo.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'significare' (signum + facere), 'hacer señal'. Indica importancia.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'signo' (sign) + 'ficar' (hacer) = hacer una señal sobre lo importante.

📖 Ejemplo

My teacher explained the significance of this final exam, as it counts for 40% of our total grade. 🔊 Mi profesor explicó la importancia de este examen final, ya que cuenta el 40% de nuestra calificación total.

🔗 Colocaciones

the significance of – la importancia de

attach significance to – dar importancia a

gain significance – cobrar importancia

🔄 Sinónimos

importance (n.) – Cualidad de ser importante.

relevance (n.) – Conexión o pertinencia con algo.

meaning (n.) – Sentido o significado de algo.

🚫 Antónimos

insignificance (n.) – Falta de importancia o relevancia.

unimportance (n.) – Condición de no ser importante.

🌱 Derivados

significant (adj.) – Importante, que tiene significado.

significantly (adv.) – De manera significativa o importante.

insignificant (adj.) – Sin importancia o relevancia.

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'significare', pasó al francés antiguo y al inglés. Se usa para indicar la importancia o significado de algo en contextos diversos.