Tema de lectura:
Significantly: significado, ejemplos y usos (2 significado)
Significado 1：notablemente (significantly)
significantly
/sɪɡˈnɪfɪkəntli/
adv.
In a way that is easy to see or by a large amount; much.
notablemente
➕
/notaβleˈmente/
adv.
De una manera que es fácil de ver o en una gran cantidad; mucho.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene de la palabra latina 'significare' (significar), compuesta de 'signum' (señal) y 'facere' (hacer).
💡 Mnemotecnia
Piensa en 'sign' (señal) + 'ficare' → algo que deja una señal clara, es decir, notable.
📖 Ejemplo
The battery life of the new smartphone model has significantly improved compared to the previous one.
La duración de la batería del nuevo modelo de teléfono inteligente ha mejorado notablemente en comparación con el anterior.
🔗 Colocaciones
increase significantly – aumentar notablemente
significantly different – significativamente diferente
significantly reduce – reducir significativamente
🔄 Sinónimos
substantially (adv.) – en gran medida, considerablemente
considerably (adv.) – de manera importante o notable
markedly (adv.) – de forma clara y evidente
🚫 Antónimos
slightly (adv.) – en pequeña medida, ligeramente
insignificantly (adv.) – de manera que no tiene importancia o es mínimo
🌱 Derivados
significance (n.) – importancia, trascendencia
significant (adj.) – importante, notable
📖 Historia cultural
En inglés moderno, 'significantly' se usa con frecuencia en contextos académicos y empresariales para destacar cambios o impactos medibles, como en informes estadísticos.
Significado 2：significativamente (significantly)
significantly
/sɪɡˈnɪfɪkəntli/
adv.
In a way that matters a lot; with great importance.
significativamente
➕
/siɡnifikaˈtibamente/
adv.
De una manera que tiene gran importancia o relevancia; con peso o influencia.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
The new company policy will significantly affect the daily work-life balance of all employees.
La nueva política de la empresa afectará significativamente el equilibrio entre la vida laboral y personal de todos los empleados.
🔗 Colocaciones
significantly impact – impactar significativamente
significantly contribute – contribuir de manera significativa
significantly influence – influir significativamente
🔄 Sinónimos
importantly (adv.) – de manera que tiene gran importancia
notably (adv.) – de forma destacada o digna de atención
crucially (adv.) – de manera decisiva o fundamental
🚫 Antónimos
trivially (adv.) – de manera que carece de importancia
negligibly (adv.) – de forma tan pequeña que no importa
🌱 Derivados
significance (n.) – importancia, trascendencia
significant (adj.) – importante, relevante
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador