Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Show en inglés: significado, usos y ejemplos (2 significado)

Significado 1：mostrar (show)

show 🔊

/ʃoʊ/

v. & n.

to let someone see something or to make something clear through actions.

Persona mostrando foto de atardecer en su teléfono a amigo

mostrar 🔊

➕

/mosˈtɾaɾ/

v. & n.

Hacer que alguien vea algo o dar evidencia de algo mediante acciones.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés antiguo 'sceawian' (mirar), raíz germánica *skauwojaną.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'show' como 'mostrar': ambas empiezan con 's' y 'o', y significan exhibir algo.

📖 Ejemplo

My puppy loves to show me its new toy by dropping it at my feet. 🔊 A mi cachorro le encanta mostrarme su nuevo juguete dejándolo caer a mis pies.

🔗 Colocaciones

show a picture – mostrar una foto

show the way – mostrar el camino

show evidence – mostrar evidencia

🔄 Sinónimos

display (v.) – exhibir algo visiblemente.

demonstrate (v.) – mostrar cómo funciona algo.

reveal (v.) – descubrir algo que estaba oculto.

🚫 Antónimos

hide (v.) – ocultar algo de la vista.

🌱 Derivados

showing (n.) – exhibición o proyección.

showman (n.) – persona que organiza espectáculos.

📖 Historia cultural

Evolucionó de 'mirar' en inglés antiguo a 'mostrar' en el inglés medio. En el siglo XVIII se usó para 'espectáculo público' y en el XX para programas de TV.

Significado 2：espectáculo (show)

show 🔊

/ʃoʊ/

v. & n.

a program on TV or a public event for entertainment.

Familia viendo un programa de talentos en televisión

espectáculo 🔊

➕

/espekˈtakulo/

v. & n.

Un programa de televisión o un evento público creado para entretener.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

We have a family tradition of watching a funny talent show together every Saturday night. 🔊 Tenemos la tradición familiar de ver un divertido espectáculo de talentos juntos cada sábado por la noche.

🔗 Colocaciones

TV show – programa de televisión

talent show – espectáculo de talentos

show business – industria del entretenimiento

🔄 Sinónimos

program (n.) – serie de emisiones o eventos programados.

performance (n.) – representación artística en vivo.

broadcast (n.) – transmisión por radio o televisión.

🚫 Antónimos

boredom (n.) – falta de entretenimiento o interés.

🌱 Derivados

showtime (n.) – hora del espectáculo.

showrunner (n.) – productor ejecutivo de un programa.