Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Ship: Significado, usos y ejemplos en español (2 significado)

Significado 1：barco (Ship)

Ship 🔊

/ʃɪp/

n./v.

A large vehicle that travels on water for carrying people or goods.

barco 🔊

➕

/ˈbaɾko/

n./v.

Un vehículo grande que viaja por el agua, utilizado para transportar personas o mercancías.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'scip', que significa embarcación.

💡 Mnemotecnia

Imagina un barco de papel navegando; la 'sh' suena como el viento que lo impulsa.

📖 Ejemplo

During our beach trip, we watched a huge ship slowly move towards the horizon. 🔊 Durante nuestro viaje a la playa, vimos un enorme barco moverse lentamente hacia el horizonte.

🔗 Colocaciones

cruise ship – barco de crucero

cargo ship – barco de carga

ship captain – capitán de barco

🔄 Sinónimos

vessel (n.) – embarcación grande, a menudo de uso comercial o militar

boat (n.) – embarcación más pequeña, generalmente de uso recreativo

🌱 Derivados

shipment (n.) – envío de mercancías

shipping (n.) – transporte marítimo o envío

📖 Historia cultural

El término 'ship' tiene raíces germánicas y ha sido fundamental en la era de los descubrimientos, representando el comercio marítimo y la exploración global.

Significado 2：enviar (Ship)

Ship 🔊

/ʃɪp/

n./v.

To send goods or products from one place to another using transport like ships or planes.

enviar 🔊

➕

/enˈbjaɾ/

n./v.

Enviar mercancías o productos de un lugar a otro mediante transporte como barcos o aviones.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The online store promises to ship all orders within two business days. 🔊 La tienda en línea promete enviar todos los pedidos dentro de dos días hábiles.

🔗 Colocaciones

ship goods – enviar mercancías

ship internationally – enviar al extranjero

ship by air – enviar por avión

🔄 Sinónimos

send (v.) – hacer llegar algo a un destino

dispatch (v.) – enviar con prontitud, especialmente mercancías

🚫 Antónimos

receive (v.) – recibir algo que ha sido enviado

🌱 Derivados

shipper (n.) – remitente o persona que envía

shipment (n.) – carga enviada