Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

rigorous - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：riguroso (rigorous)

rigorous 🔊

/ˈrɪɡ.ər.əs/

adj.

Describes rules, training, or standards that are extremely strict and demanding, leaving no room for mistakes.

riguroso 🔊

➕

/ri.ɣuˈɾo.so/

adj.

Se refiere a reglas, entrenamientos o estándares extremadamente estrictos y exigentes, sin permitir errores.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Derivado del latín 'rigor' que significa dureza, severidad.

💡 Mnemotecnia

Imagina una regla (rigor) que no se dobla: todo debe ser exacto.

📖 Ejemplo

To prepare for the IELTS speaking test, she followed a rigorous daily practice routine with her tutor. 🔊 Para prepararse para el examen oral de IELTS, ella siguió una rutina de práctica diaria rigurosa con su tutor.

🔗 Colocaciones

rigorous training – entrenamiento riguroso

rigorous standards – estándares rigurosos

rigorous rules – reglas rigurosas

🔄 Sinónimos

strict (adj.) – Que se cumple con exactitud y sin tolerancia.

severe (adj.) – Duro en el trato o en la aplicación de normas.

demanding (adj.) – Que requiere mucho esfuerzo o dedicación.

🚫 Antónimos

lenient (adj.) – Indulgente o poco severo en la aplicación de reglas.

flexible (adj.) – Que se adapta fácilmente a cambios o excepciones.

🌱 Derivados

rigor (n.) – Cualidad de ser riguroso.

rigorously (adv.) – De manera rigurosa.

rigorousness (n.) – Cualidad de ser riguroso.

📖 Historia cultural

Del latín 'rigor' (dureza, severidad), usado en el siglo XIV para describir el clima extremo y luego aplicado a estándares y métodos estrictos.

Significado 2：minucioso (rigorous)

rigorous 🔊

/ˈrɪɡ.ər.əs/

adj.

Describes a way of doing things that is very careful, thorough, and exact, paying attention to every small detail.

minucioso 🔊

➕

/mi.nuˈsjo.so/

adj.

Describe una manera de hacer las cosas muy cuidadosa, exhaustiva y exacta, prestando atención a cada pequeño detalle.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Before the new app was launched, it went through a rigorous testing process to fix all possible bugs. 🔊 Antes de lanzar la nueva aplicación, pasó por un proceso de prueba minucioso para corregir todos los posibles errores.

🔗 Colocaciones

rigorous analysis – análisis minucioso

rigorous research – investigación minuciosa

rigorous methodology – metodología minuciosa

🔄 Sinónimos

careful (adj.) – Que pone atención y esmero en lo que hace.

thorough (adj.) – Que abarca todos los detalles sin omitir nada.

exact (adj.) – Que se ajusta perfectamente a la realidad o a un estándar.

🚫 Antónimos

careless (adj.) – Falta de atención o esmero.

sloppy (adj.) – Hecho de manera descuidada o poco precisa.

imprecise (adj.) – Que no es exacto o no se ajusta a los detalles.

🌱 Derivados

meticulousness (n.) – Cualidad de ser minucioso.

meticulously (adv.) – De manera minuciosa.