plagiarise - 英语词汇详解

Significado 1：plagiar (plagiarise)

plagiarise 🔊

/ˈpleɪdʒəraɪz/

to take someone else's work or ideas and pretend they are yours.

plagiar 🔊

➕

/plaˈxjaɾ/

Tomar el trabajo o las ideas de otra persona y hacerlas pasar como propias.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'plagiarius' (secuestrador), relacionado con 'plaga' (red).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'plaga' + 'iar' → 'plagiar' es como una plaga que roba ideas.

📖 Ejemplo

He failed the course because he tried to plagiarise his entire essay from Wikipedia. 🔊 Reprobó el curso porque intentó plagiar todo su ensayo de Wikipedia.

🔗 Colocaciones

plagiarise a document – copiar un documento sin permiso

plagiarise someone's idea – apropiarse de la idea de alguien

accused of plagiarising – acusado de plagiar

🔄 Sinónimos

copy (v.) – reproducir exactamente el trabajo de otro

steal (v.) – tomar algo ajeno ilegítimamente

appropriate (v.) – adueñarse de algo sin derecho

🚫 Antónimos

create (v.) – producir algo original

originate (v.) – dar origen a una obra propia

🌱 Derivados

plagiarism (n.) – plagio

plagiarist (n.) – plagiador

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'plagiarius', que significaba 'ladrón de esclavos'. En el siglo XVII empezó a usarse en literatura para referirse a quienes robaban obras ajenas.