Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

persuade - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：persuadir (persuade)

persuade 🔊

/pərˈsweɪd/

To make someone agree to do something by giving them good reasons.

persuadir 🔊

➕

/peɾ.swaˈðiɾ/

Hacer que alguien acepte hacer algo mediante argumentos o razones convincentes.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'persuadere', compuesto por 'per-' (a través de) y 'suadere' (aconsejar).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'per' (completamente) + 'suadere' (aconsejar) → aconsejar hasta lograr acuerdo.

📖 Ejemplo

My mom had to persuade me to eat my vegetables by promising me extra dessert. 🔊 Mi mamá tuvo que persuadirme para que comiera mis verduras prometiéndome un postre extra.

🔗 Colocaciones

persuade someone to do something – persuadir a alguien de hacer algo

persuade someone into doing something – convencer a alguien para que haga algo

persuade someone out of doing something – disuadir a alguien de hacer algo

🔄 Sinónimos

convince (v.) – hacer que alguien crea o actúe mediante razones

coax (v.) – persuadir con suavidad o halagos

talk into (phr. v.) – convencer mediante conversación

🚫 Antónimos

deter (v.) – disuadir mediante miedo o duda

discourage (v.) – desanimar a alguien de hacer algo

🌱 Derivados

persuasion (n.) – persuasión

persuasive (adj.) – persuasivo

persuasively (adv.) – de manera persuasiva

📖 Historia cultural

Procede del latín 'persuadere', que pasó al francés antiguo 'persuader' y luego al inglés. En la retórica clásica, designaba la habilidad de lograr acuerdo mediante argumentos.

Significado 2：convencer (persuade)

persuade 🔊

/pərˈsweɪd/

To make someone believe that something is true or right.

convencer 🔊

➕

/kom.benˈseɾ/

Hacer que alguien crea que algo es verdadero o correcto.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The scientist used clear data and charts to persuade the audience of the importance of protecting the environment. 🔊 El científico usó datos y gráficos claros para convencer a la audiencia de la importancia de proteger el medio ambiente.

🔗 Colocaciones

persuade someone of something – convencer a alguien de algo

persuade someone that... – convencer a alguien de que...

persuade the public – convencer al público

🔄 Sinónimos

convince (v.) – hacer que alguien acepte una idea como cierta

assure (v.) – dar seguridad para disipar dudas

satisfy (v.) – proporcionar pruebas que disipen la incertidumbre

🚫 Antónimos

doubt (v.) – cuestionar la verdad de algo

dissuade (v.) – convencer de no creer o hacer algo

🌱 Derivados

persuasion (n.) – persuasión

persuasive (adj.) – persuasivo

persuader (n.) – persuasor