Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Overwork: Significado y Ejemplos Prácticos (2 significado)

Significado 1：trabajar en exceso (overwork)

overwork 🔊

/ˌoʊvərˈwɜːrk/

v., n.

to work too hard or for too long, beyond what is reasonable or healthy.

Overwork en oficina: trabajador agotado por exceso de trabajo

trabajar en exceso 🔊

➕

/tɾaβaˈxaɾ en ekˈseso/

v., n.

Trabajar más de lo razonable o saludable, durante demasiado tiempo o con demasiada intensidad.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto del prefijo 'over-' (exceso) y 'work' (trabajo).

💡 Mnemotecnia

Asociar 'trabajar en exceso' con la combinación de 'demasiado' y 'trabajo'.

📖 Ejemplo

She decided to take a vacation because she had been overworking herself to meet the project deadline. 🔊 Ella decidió tomar unas vacaciones porque había estado trabajando en exceso para cumplir con la fecha límite del proyecto.

🔗 Colocaciones

overwork oneself – trabajar en exceso (uno mismo)

be overworked – estar sobrecargado de trabajo

overwork employees – exigir trabajo excesivo a los empleados

🔄 Sinónimos

exhaust (v.) – Agotar física o mentalmente por trabajo excesivo.

strain (v.) – Forzar en exceso, causando tensión.

overload (v.) – Cargar con más trabajo del que se puede manejar.

🚫 Antónimos

rest (v.) – Descansar, recuperar fuerzas.

relax (v.) – Relajarse, reducir la tensión.

🌱 Derivados

overworked (adj.) – Que ha trabajado en exceso; agotado.

overworking (adj.) – Que trabaja en exceso; que se esfuerza demasiado.

📖 Historia cultural

El concepto de trabajo excesivo surge en el siglo XVI. En la cultura laboral moderna, el exceso de trabajo es un problema común asociado al agotamiento y al estrés crónico.

Significado 2：exceso de trabajo (overwork)

overwork 🔊

/ˌoʊvərˈwɜːrk/

v., n.

excessive work that causes tiredness or health issues.

exceso de trabajo 🔊

➕

/ekˈseso de tɾaˈβaxo/

v., n.

Trabajo excesivo que causa cansancio, estrés o problemas de salud.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Long-term overwork can lead to burnout and affect both physical and mental well-being. 🔊 El exceso de trabajo a largo plazo puede provocar agotamiento y afectar tanto la salud física como mental.

🔗 Colocaciones

suffer from overwork – sufrir de exceso de trabajo

overwork-related stress – estrés relacionado con el exceso de trabajo

chronic overwork – exceso de trabajo crónico

🔄 Sinónimos

overload (n.) – Carga excesiva de trabajo.

strain (n.) – Tensión física o mental causada por trabajo excesivo.

burnout (n.) – Agotamiento extremo debido a exceso de trabajo prolongado.

🚫 Antónimos

rest (n.) – Período de descanso, recuperación.

relaxation (n.) – Actividad que reduce la tensión y el estrés.

🌱 Derivados

overworked (adj.) – Que sufre de exceso de trabajo.