Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

obstacle - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：obstáculo (obstacle)

obstacle 🔊

/ˈɑb.stə.kəl/

Something that makes it difficult for you to go somewhere or to achieve a goal, like a big problem or a physical block.

obstáculo 🔊

➕

/obsˈtakulo/

Algo que impide o dificulta el avance hacia un destino o una meta, como un gran problema o una barrera física.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Derivado del latín 'obstaculum', de 'obstare' (ob- "enfrente" + stare "estar de pie").

💡 Mnemotecnia

Imagina un 'ob' (frente) + 'stáculo' (lugar de pie): lo que se pone de pie frente a ti.

📖 Ejemplo

Learning a new language can be challenging, but don't let fear of making mistakes become your biggest obstacle. 🔊 Aprender un nuevo idioma puede ser desafiante, pero no dejes que el miedo a cometer errores se convierta en tu mayor obstáculo.

🔗 Colocaciones

overcome an obstacle – superar un obstáculo

encounter an obstacle – encontrar un obstáculo

remove obstacles – eliminar obstáculos

🔄 Sinónimos

barrier (n.) – Algo que bloquea el paso o el progreso.

impediment (n.) – Algo que retrasa o impide el movimiento.

difficulty (n.) – Algo que requiere esfuerzo adicional superar.

🚫 Antónimos

help (n.) – Asistencia que facilita el logro.

advantage (n.) – Condición favorable que elimina obstáculos.

📖 Historia cultural

En la antigua Roma, 'obstaculum' era una barrera física colocada en caminos para detener enemigos; hoy se usa para cualquier dificultad.

Significado 2：barrera (obstacle)

obstacle 🔊

/ˈɑb.stə.kəl/

A physical object that is in your way and stops you from moving forward, like a fallen tree or a closed gate.

barrera 🔊

➕

/baˈreɾa/

Un objeto físico que bloquea el paso o impide avanzar, como un árbol caído o una puerta cerrada.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The climbers had to find a way around the large rock that was the main obstacle on the trail. 🔊 Los escaladores tuvieron que encontrar una manera de rodear la gran roca que era el principal obstáculo en el sendero.

🔗 Colocaciones

physical obstacle – obstáculo físico

remove an obstacle – eliminar un obstáculo

natural obstacle – obstáculo natural

🔄 Sinónimos

block (n.) – Objeto sólido que cierra el paso.

barrier (n.) – Estructura que impide el movimiento.

hurdle (n.) – Barrera que hay que saltar o sortear.

🚫 Antónimos

path (n.) – Camino despejado sin barreras.

opening (n.) – Espacio libre que permite el paso.