Difficulty: significado, pronunciación y uso

Significado 1：dificultad (difficulty)

difficulty 🔊

/ˈdɪfɪkəlti/

When something is hard to do or understand, causing a problem.

dificultad 🔊

➕

/difikulˈtað/

Condición de ser difícil o complicado; algo que requiere mucho esfuerzo o habilidad.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'difficultas', formado por 'dis-' (no) y 'facilis' (fácil).

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'dis-' = no, 'facil' = fácil; la dificultad es lo que no es fácil.

📖 Ejemplo

Learning a new musical instrument involves overcoming the initial difficulty of reading sheet music. 🔊 Aprender un nuevo instrumento musical implica superar la dificultad inicial de leer partituras.

🔗 Colocaciones

have difficulty (in) doing something – tener dificultad para hacer algo

with difficulty – con dificultad

difficulty level – nivel de dificultad

🔄 Sinónimos

complicación (f.) – Algo que hace una situación más compleja o difícil.

obstáculo (m.) – Algo que se interpone en el camino y dificulta el progreso.

🚫 Antónimos

facilidad (f.) – Cualidad de ser fácil o de no requerir mucho esfuerzo.

🌱 Derivados

difficult (adj.) – que requiere esfuerzo o habilidad

difficulties (n. pl.) – plural de dificultad

📖 Historia cultural

La palabra 'difficulty' entró al inglés desde el francés antiguo 'difficulté', derivada del latín 'difficultas'. En inglés se usa para describir algo que requiere gran esfuerzo.