insurance - 英语词汇详解

Significado 1：seguro (insurance)

insurance 🔊

/ɪnˈʃʊərəns/

A way to protect yourself from financial loss by paying a company regularly, so they will pay you if something bad happens.

seguro 🔊

➕

/seˈɣuɾo/

Contrato mediante el cual una persona paga una cantidad periódica a una compañía para recibir una compensación económica en caso de sufrir un daño o pérdida.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'securus' (seguro), a través del francés antiguo 'ensurer'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'in' + 'sure' → estar seguro. Contratas un seguro para estar seguro ante pérdidas.

📖 Ejemplo

When I bought my new car, I immediately got insurance to cover any accidents or theft. 🔊 Cuando compré mi coche nuevo, contraté inmediatamente un seguro para cubrir cualquier accidente o robo.

🔗 Colocaciones

life insurance – seguro de vida

car insurance – seguro de coche

insurance policy – póliza de seguro

🔄 Sinónimos

coverage (n.) – Protección financiera que ofrece una póliza de seguro.

protection (n.) – Medida para resguardarse de posibles pérdidas.

🚫 Antónimos

risk (n.) – Posibilidad de sufrir un daño o pérdida sin cobertura.

🌱 Derivados

insure (v.) – asegurar

insured (adj.) – asegurado

insurer (n.) – aseguradora

📖 Historia cultural

El seguro moderno nace en el siglo XVII con Lloyd's de Londres, donde comerciantes marítimos compartían riesgos. Hoy es un pilar económico.