Tema de lectura:
coverage - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1：Cobertura informativa (coverage)
coverage
/ˈkʌvərɪdʒ/
n.
The way TV or newspapers tell you about things that are happening.
Cobertura informativa
➕
/ko.βeɾˈtu.ɾa iɱ.foɾ.maˈti.βa/
n.
La manera en que la televisión o los periódicos informan sobre los acontecimientos.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del inglés 'cover' (cubrir) + '-age' (acción/resultado).
💡 Mnemotecnia
Imagina una manta que cubre todo: la cobertura lo abarca por completo.
📖 Ejemplo
After the big football match, there was extensive coverage on all the TV channels.
Después del gran partido de fútbol, hubo una amplia cobertura en todos los canales de televisión.
🔗 Colocaciones
media coverage – cobertura mediática
news coverage – cobertura informativa
extensive coverage – cobertura extensa
🔄 Sinónimos
reporting (n.) – informe periodístico
journalism (n.) – actividad periodística
🚫 Antónimos
silence (n.) – silencio informativo
censorship (n.) – censura de la información
🌱 Derivados
cover (v.) – cubrir
undercover (adj.) – encubierto
📖 Historia cultural
Palabra del inglés medio que combina 'cover' y '-age'. Se popularizó en el periodismo del siglo XIX para describir la extensión informativa.
Significado 2：Cobertura de red (coverage)
coverage
/ˈkʌvərɪdʒ/
n.
How much area something reaches or protects, like a phone signal or an umbrella.
Cobertura de red
➕
/ko.βeɾˈtu.ɾa de red/
n.
El área que algo alcanza o protege, como una señal telefónica o un paraguas.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
The coverage of the new mobile network is excellent, even in remote mountain areas.
La cobertura de la nueva red móvil es excelente, incluso en zonas montañosas remotas.
🔗 Colocaciones
mobile coverage – cobertura móvil
network coverage – cobertura de red
signal coverage – cobertura de señal
🚫 Antónimos
dead zone (n.) – zona muerta sin cobertura
blind spot (n.) – punto ciego sin señal
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador