Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Protection: significado, ejemplos y usos (2 significado)

Significado 1：protección (protection)

protection 🔊

/prəˈtɛkʃən/

The action or state of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss.

protección 🔊

➕

/pɾotekˈsjon/

Acción o estado de mantener a alguien o algo a salvo de daño, peligro o pérdida.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'protegere' (cubrir), compuesto por 'pro-' (delante) y 'tegere' (cubrir).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'pro' (a favor) + 'techo' → un techo a favor que protege de la lluvia.

📖 Ejemplo

Wearing a helmet provides essential protection for your head while riding a bicycle. 🔊 Usar un casco proporciona una protección esencial para la cabeza al andar en bicicleta.

🔗 Colocaciones

protection against – protección contra

legal protection – protección legal

environmental protection – protección ambiental

🔄 Sinónimos

defensa (f.) – Acción de defenderse o proteger

resguardo (m.) – Protección o seguridad

amparo (m.) – Protección o auxilio

🚫 Antónimos

amenaza (f.) – Peligro o riesgo

daño (m.) – Perjuicio o lesión

🌱 Derivados

protector (adj./m.) – Que protege

proteger (v.) – Dar protección

protegido (adj.) – Que recibe protección

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'protegere', usado en la antigua Roma para describir armaduras. Hoy es clave en seguridad laboral y derechos legales.

Significado 2：protector (protection)

protection 🔊

/prəˈtɛkʃən/

A thing that protects someone or something, such as a device, a substance, or a covering.

protector 🔊

➕

/pɾotekˈtoɾ/

Cosa que protege a alguien o algo, como un dispositivo, una sustancia o una cubierta.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Before going to the beach, don't forget to apply some sun protection with a high SPF. 🔊 Antes de ir a la playa, no olvides aplicar un protector solar con un FPS alto.

🔗 Colocaciones

sun protection – protección solar

protective case – funda protectora

protective coating – capa protectora

🔄 Sinónimos

escudo (m.) – Objeto que protege

defensor (m.) – Que protege o defiende

amparo (m.) – Protección o refugio

🚫 Antónimos

desprotección (f.) – Falta de protección

vulnerabilidad (f.) – Condición de ser vulnerable

🌱 Derivados

protector (m.) – Que protege

proteger (v.) – Dar protección