Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Gather: significado, ejemplos y cómo usarlo correctamente (3 significado)

Significado 1：reunirse (gather)

gather 🔊

/ˈɡæð.ər/

To come together in one place as a group.

Grupo de personas reuniéndose en una sala de estar con amigos

reunirse 🔊

➕

/reuˈniɾse/

Juntarse varias personas en un mismo lugar con un propósito común.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés antiguo 'gaderian', relacionado con 'gæd' (compañero).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'ga-ther' como 'gánate' (ganar) el tiempo juntando cosas.

📖 Ejemplo

Every weekend, our family gathers at grandma's house for dinner and games. 🔊 Cada fin de semana, nuestra familia se reúne en casa de la abuela para cenar y jugar.

🔗 Colocaciones

gather together – reunirse juntos

gather for a meeting – reunirse para una reunión

gather around – reunirse alrededor

🔄 Sinónimos

assemble (v.) – Reunir o juntar a personas con un fin específico.

congregate (v.) – Reunirse en un lugar, especialmente en un grupo numeroso.

🚫 Antónimos

disperse (v.) – Separarse y esparcirse en diferentes direcciones.

🌱 Derivados

gathering (n.) – reunión

📖 Historia cultural

En la Edad Media, 'gather' se usaba para describir la cosecha comunitaria, donde vecinos se reunían para recolectar cultivos.

Significado 2：recoger (gather)

gather 🔊

/ˈɡæð.ər/

To find and bring things together from different places.

Manos recogiendo papeles dispersos sobre un escritorio de madera

recoger 🔊

➕

/reˈko.xeɾ/

Tomar y juntar objetos que están dispersos en distintos lugares.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

On our beach vacation, the children loved to gather colorful shells and smooth stones. 🔊 En nuestras vacaciones en la playa, a los niños les encantaba recoger conchas coloridas y piedras lisas.

🔗 Colocaciones

gather information – recopilar información

gather flowers – recoger flores

gather evidence – reunir pruebas

🔄 Sinónimos

collect (v.) – Juntar objetos de manera sistemática o por afición.

accumulate (v.) – Aumentar gradualmente la cantidad de algo.

🚫 Antónimos

scatter (v.) – Esparcir o distribuir cosas en distintas direcciones.

🌱 Derivados

gatherer (n.) – recolector

Significado 3：acumularse (gather)

gather 🔊

/ˈɡæð.ər/

To slowly get more of something (like speed, strength, or momentum) over time.

Nubes grises acumulándose en el cielo antes de la lluvia

acumularse 🔊

➕

/akumuˈlaɾse/

Ir aumentando gradualmente en cantidad, intensidad o fuerza, como nubes o energía.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Dark clouds began to gather in the sky, and we knew a storm was approaching. 🔊 Nubes oscuras comenzaron a acumularse en el cielo, y supimos que se acercaba una tormenta.

🔗 Colocaciones

gather speed – cobrar velocidad

gather strength – cobrar fuerza

gather momentum – ganar impulso

🔄 Sinónimos

build up (v.) – Aumentar progresivamente en cantidad o intensidad.

amass (v.) – Reunir gran cantidad de algo, especialmente con el tiempo.

🚫 Antónimos

dissipate (v.) – Dispersarse o desaparecer gradualmente.

🌱 Derivados

gathering (n.) – acumulación