Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

amass: significado y ejemplos de uso (2 significado)

Significado 1：acumular (amass)

amass 🔊

/əˈmæs/

vt.

To gather or collect a lot of something over time, usually until you have a large amount.

acumular 🔊

➕

/akuˈmulaɾ/

vt.

Reunir y guardar una gran cantidad de algo (objetos, conocimientos, etc.) durante un período, generalmente hasta tener mucho.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'ad' (hacia) + 'massa' (masa), con el sentido de 'formar una masa' o 'acumular'.

💡 Mnemotecnia

Imagina una 'masa' (massa) enorme de objetos que vas juntando: 'a mass' en inglés suena a 'amass'.

📖 Ejemplo

My grandfather has amassed an impressive collection of stamps from all over the world. 🔊 Mi abuelo ha acumulado una impresionante colección de sellos de todo el mundo.

🔗 Colocaciones

amass a collection – acumular una colección

amass knowledge – acumular conocimientos

amass debt – acumular deudas

🔄 Sinónimos

collect (v.) – Reunir objetos similares como hobby o estudio.

accumulate (v.) – Aumentar gradualmente en cantidad.

gather (v.) – Reunir cosas de diferentes lugares.

🚫 Antónimos

disperse (v.) – Esparcir o distribuir en diferentes direcciones.

🌱 Derivados

amassment (n.) – acción de acumular; gran cantidad acumulada.

📖 Historia cultural

En inglés, 'amass' se usa desde el siglo XV para describir la acumulación de bienes o riqueza. Su raíz latina 'massa' evoca una gran cantidad sólida, reflejando la idea de juntar hasta tener un volumen considerable.

Significado 2：amasar (amass)

amass 🔊

/əˈmæs/

vt.

To earn and save a very large amount of money, often over a long period, making someone very rich.

amasar 🔊

➕

/amaˈsaɾ/

vt.

Ganar y ahorrar una suma muy grande de dinero, generalmente durante un largo período, hasta volverse muy rico.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Through smart investments, she managed to amass great wealth by the age of 40. 🔊 Mediante inversiones inteligentes, logró amasar una gran fortuna para los 40 años.

🔗 Colocaciones

amass a fortune – amasar una fortuna

amass wealth – amasar riqueza

amass capital – amasar capital

🔄 Sinónimos

accumulate (v.) – Aumentar gradualmente la cantidad de dinero o bienes.

hoard (v.) – Guardar en exceso, a menudo de forma secreta.

amass a pile (v.) – Juntar una gran cantidad de dinero.

🚫 Antónimos

squander (v.) – Gastar de forma imprudente o derrochar.

🌱 Derivados

amasser (n.) – persona que acumula grandes cantidades de algo.